Hammer Song - The Sensational Alex Harvey Band

Hammer Song - The Sensational Alex Harvey Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
"Oh please don't sell me out" said the man with the hammer
"求求你别出卖我" 手持铁锤的工人说道
Hammering the anvil
在铁砧上不停锤打
"I've been walking on the road of rocks
"我行走在碎石嶙峋的路上
And I keep on hammering Keep on hammering keep on hammering
而我仍在锤打 不停锤打 继续锤打
Hammering the anvil "
在铁砧上锤打"
"Don't let the sun go down " said the man with the fire firing the
"别让太阳西沉" 手持火把的工人说道 点燃着
Furnace
熔炉
"I've been buried in the snow
"我已被大雪掩埋"
And I keep on firing keep on firing
我不断点燃 持续燃烧
Keep on firing firing the furnace "
让炉火永不熄灭
"Don't talk to me" said the man with the chisel chiseling the
"别打扰我" 凿子男人说着 继续雕琢着
Surface
表面
"I've been sleeping far too long
"我已沉睡太久
And I keep on chiseling keep on chiseling keep on chiseling
如今不停凿刻 持续雕琢 反复打磨
Chiseling the surface "
精修每个细节"
"I don't know what you mean" said the man with the shovel shoveling
"我不懂你的意思" 铲子男人说着 继续挖掘着
The ashes
灰烬之中
"I've been diggin in the frozen ground
“我一直在冻土上挖掘
And I keep on shoveling keep on shoveling keep on shoveling
我不停地铲啊铲 铲啊铲 铲啊铲
Shoveling the ashes
铲开层层灰烬
Chiseling the surface
凿刻着表层
Firing the furnace
点燃熔炉
Hammering the anvil
在铁砧上不停锤打
Hammering the anvil
锤打铁砧
"don't sell me out" said the man with the hammer
"别出卖我" 手持铁锤的汉子说道
Hammering the anvil
在铁砧上不停锤打
"I've been walking on the road of rocks
"我跋涉在乱石嶙峋的路上
And I keep on hammering keep on hammering keep on hammering
仍不停锤打 持续锤打 反复锤打
Hammering the anvil "
在铁砧上锤打"
Shoveling the ashes
铲开层层灰烬
Chiseling the surface
凿开坚硬表层
Chiseling the surface Firing the furnace
凿刻表面 熔炉烈火熊熊
Hammering the anvil
锤打铁砧
Keep it on keep it on keep it on keep it on
持续不停 持续不停 持续不停 持续不停
Hammering the anvil
在铁砧上不停锤打