Someday - Chemical Vocation

I think you're ready to move
我认为你准备好离开了
Your feet are getting lighter each day
你的脚步一天比一天轻盈
Your heart says stay but your mind keeps pushing you away
内心深处你想留下 但是理智催促着你离开
You're trying hard to let go
你努力想要放手
But it kills you and your heart screams no
但是你从心底抗拒 那会让你生不如死
I know it's selfish but you have to let me go
我知道这很自私 但是你必须要放我走
You know what they say
你知道有种说法
What doesn't kill makes you stronger
那些没有彻底击倒你的东西 只会使你更强大
I think it's time to put their words to the test
我觉得到了该验证这种说法的时候了
I never wanted it to end up like this
我从未想过一切会这样结束
I can't apologise 'cause our love is gone
我不能道歉 因为我们的爱已逝去
The other night we held hands
我们双手紧握的那天晚上
And gave promises about the future
我们向未来许下诺言
Then soaked our cheeks as we flooded your apartment
然后我们把公寓淹没了 浸湿了脸颊
Come on honey let's not look that way
亲爱的 咱们不要这么看问题
Push it aside and live today
放下那些过往 活在当下
It's gonna turn out fine
一切定会好起来的
I never wanted it to end up like this
我从未想过一切会这样结束
I can't apologise 'cause our love is gone
我不能道歉 因为我们的爱已逝去
Feels like we're running in circles
感觉我们一直在原地转圈
We've allready been here
你我之间已覆水难收
Like we're running in circles
就像我们一直在原地绕圈一样