Bow Down/I Been On - Beyoncé

Bow Down/I Been On - Beyoncé (碧昂丝)

I'm out that H-town
休斯顿藏不住我的野心
Coming coming down
乘胜出击，华丽回归
I'm coming down dripping candy on the ground
我宣告归来，满路蹒跚
H H-town town I'm coming down
休斯顿,我乘胜出击
Coming down dripping candy on the ground
我宣告归来，满路蹒跚
I know when you were little girls
我知道当你是小女孩的时候
You dreamt of being in my world
你就想过这跟我一样的世界
Don't forget it don't forget it
可别忘记，别忘记
Respect that bow down b**ches
尊敬我，俯首称臣于我
I took some time to live my life
浮生若梦绝非虚度
But don't think I'm just his little wife
别以为我只是他的良家主妇
Don't get it twisted get it twisted
可别扭曲，别扭曲
This my sh*t bow down b**ches
我主宰我的世界, 俯首称臣于我
Bow down b**ches bow bow down b**ches
俯首称臣于我, 俯首称臣于我
Bow down b**ches bow bow down b**ches
俯首称臣于我,俯首称臣于我
H-town vicious h-h-town vicious
休斯顿野心, 休斯顿野心
I'm so crown bow bow down b**ches
我万人拥护, 俯首称臣于我
I'm out that H-town
休斯顿野心
Coming coming down
乘胜出击，华丽回归
I'm coming down dripping candy on the ground
我宣告归来，满路蹒跚
H H-town town I'm coming down
休斯顿,我乘胜出击
Coming down dripping candy on the ground
我宣告归来，满路蹒跚
I been on I been on I been on
锋芒回归，蜂后野心
Tell me who gone take me off
试问谁能取代我
Take me off take me off take me off
谁能取代我, 谁能取代我, 谁能取代我
I been on I been on I been on
锋芒回归，蜂后野心
Tell me who gone take me off
试问谁能取代我
Take me off take me off take me off
谁能取代我, 谁能取代我, 谁能取代我
Rolling high leather and Louis
奢华格调，皮革红木
Keep it trill that's what good
揶揄人生，自在其然
Kiss my momma show that love
一枚香吻，此记母爱
Pop them bottles in that club
夜场派对，香槟酒芬
I heard your boo was talking lip
听闻路人尽传闲言
I told my crew to smack that trick
哪知我已识破花招
Smack that trick smack that trick
识破花招,打击诡计
Guess what they did smack that trick
哪知我已识破花招
Gold everything gold a** chain
满屋金银，镶钻项链
Gold a** rings gold a** fangs
鎏金戒指，黄金假牙
You could see me stunt
闪闪行头
When you turn and you scream
众人艳羡
You could see me stunt
黄金行头
When you turn and you scream
众人艳羡
I'm bigger than life my name in the lights
聚光灯下，钻漾人生
I'm the number one chick ain't need no hype
无需宣传也问鼎乐坛
The capital b means I'm 'bout that life
大写的b代表这如金人生
The capital b means I'm 'bout that life
大写的b代表这如金人生
I been on I been on I been on
锋芒回归，蜂后野心
Tell me who gone take me off
试问谁能取代我
Take me off take me off take me off
谁能取代我, 谁能取代我, 谁能取代我
'Cause I been on
锋芒回归
I remember my baby hair
儿时的辫子盘发
With my dookie braids
还历历在目
Frenchy's Boudin in the parking lot
街角那家咖啡厅，停车场边的香肠小贩
Shout out to Willie D
掌声高呼Willie D
I was in that Willie D video
我出现在Willie D的音乐录影带中
When I was about fourteen looking crazy
当我14岁的时候,看似疯狂
Shout out Pimp C
掌声高呼Pimp C
You know we used to sneak
还记得那些偷听
And listen to that UGK
UGK音乐的时光吗
Didn't do your girl
妹妹在阻
But your sister was alright damn
缠绵未成
In ya homeboy's Caddy last night
谁知昨夜，在那辆卡迪拉克中热暖长夜
Hold up Texas trill
待你见识Texas Trill
H-town going down man
休斯顿的蜂后野心