Sad Singin’ And Slow Ridin’ - Jean Shepard

Sad Singin' And Slow Ridin' - Jean Shepard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There'll be some sad singing and some slow riding
会有悲伤的歌声和缓慢的骑行
The next time you come a staggering in
下次你踉跄着回来时
There'll be some coffee drinking and some flowers bringing
会有喝咖啡和送花的情景
If you don't tell me where you been
如果你不告诉我你去了哪里
Well you pat my cheek and kiss me quick then you go stepping out
你轻拍我的脸颊，快速吻我，然后你出门了
At two when you come dragging in with your shirttail hanging out
两点钟你拖着身子回来，衬衫下摆露在外面
There'll be some sad singing and some slow riding
会有悲伤的歌声和缓慢的骑行
The next time you come a staggering in
下次你踉跄着回来时
There'll be some sad singing and some slow riding
会有悲伤的歌声和缓慢的骑行
The next time you come a staggering in
下次你踉跄着回来时
There'll be some coffee drinking and some bouquet bringing
将会有喝咖啡和送花的情景
If you don't tell me where you been
如果你不告诉我你去了哪里
Next payday when you cash your check and buy drinks for the crowd
下次发薪日，当你兑现支票并请众人喝酒时
You better save back just enough to buy yourself a shroud
你最好留够钱给自己买件寿衣
Cause there'll be sad singing and some slow ridin
因为将会有悲伤的歌声和缓慢的骑行
The next time you come a staggering in
下次你踉跄着回来时
There'll be some sad singing and some slow riding
会有悲伤的歌声和缓慢的骑行
The next time you come a staggering in
下次你踉跄着回来时
There'll be some coffee drinking and some flowers bringing
会有喝咖啡和送花的情景
But you don't drink or smell any then
但你却不再品尝或闻嗅
When I ask you for a helping hand you look at me alarmed
当我向你寻求帮助时，你惊恐地看着我
You asked me what I thought that was a hanging on your arm
你问我，我以为那是什么挂在你手臂上
There'll be some sad singing and some slow riding
会有悲伤的歌声和缓慢的骑行
The next time you come a staggering in
下次你踉跄着回来时
The next time you come a staggering in
下次你踉跄着回来时