Hollow Heart - Southern Lights

Hollow Heart - Southern Lights

I am longing for a comfort in this empty silence
在这个空旷寂静之地，我渴望安逸
My thoughts surround me with this clouded deceit
脑海中萦绕着令我不快的欺骗
And I can't escape my loneliness
我无法逃离这孤独
It's hard to wage a war with one in your head
很难对自己所想念的人发动一场战争
My heart's a hollow one; you've got to give to receive
我的心变得空洞，你应该负责
I am caged but you hold the key just out of reach
我被困住，你有钥匙，但我够不到
You reap what you sew now take care with your seams
你缝合了伤口，现在，当心你的缝合处
I am lost in the dark without a soul to share a single woe
我迷失在黑暗中，失去灵魂，无法分享我的悲哀
I am waiting for your voice to fill my heart and lead me home
我在等着你唤醒我的心，带领我回家
I feel safer when I am alone with no one to harm or to hold
一个人时我感觉更安全，没人能伤害我，困住我
Sleep come rescue me cause there is only relief in my dreams
睡眠能拯救我，因为只有在梦里我能得到安慰
This distance can't be closed by movement on a map
通过在地图上前进距离可以被缩短
Should I just fold my hands to begin my retreat
我应该合拢双手，开始退却吗
It's this existence that has me where I am
存在的一切让我成为现在这样
And I can't bear that I feel so lonesome
我无法忍受自己如此寂寥
My eyes are closed you're so removed and I can't make it alone
我闭上双眼，你离我远去，我自己无法完成
No I don't see the point in owing you one tenth of my respect
我没有抓住关键，我欠你十分之一的尊重
Not dollars or sense though a penny for your thoughts holds consequence
不是钱和感觉的问题，告诉我你在想什么
Fate it holds me out of reach
命运，我无法掌控
I only trust who I know; I only trust who I see
我只相信自己熟悉的人，我只相信自己所见
Is the path home paved or broken
回家的路修好了还是损坏了
I am lost in the dark without a soul to share a single woe
我迷失在黑暗中，失去灵魂，无法分享我的悲哀
I am waiting for your voice to fill my heart and lead me
我在等着你唤醒我的心，带领我回家
I am lost in the dark without a soul to share a single woe
我迷失在黑暗中，失去灵魂，无法分享我的悲哀
Life begins on the other side where despair leaves me
生活开始了一番新的景象，绝望离我而去