Due South - Thea Gilmore

Due South - Thea Gilmore
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The moon is a stain the ghost of your eyes
月光如泪痕 映着你眼眸的幽魂
Drowns in a black coffee night
沉溺在咖啡般浓黑的夜里
The snow has been singing its song to the light
雪花向光明吟唱着它的歌谣
Well I know a boy who breaks his own heart
我认识一个不断自伤心的男孩
Every time that it rains
每逢雨天来临
There are not enough miracles and chains
奇迹与枷锁都不够多
To pave his road
铺就他的归途
Now he's due south
如今他正驱车南行
Feet on the dash of a rented car
双脚搭在租来的车仪表盘上
Due south
一路向南
Sometimes he dreams of his mothers eyes
偶尔会梦见母亲温柔的目光
Mostly he'll just curse the stars
更多时候只是咒骂着命运无常
Mostly he'll just curse the stars
更多时候只是咒骂着命运无常
Loved like a child
曾被如孩童般珍爱
The weakest of ties
却只剩最脆弱的羁绊
Bound like a crane in the ice
如同冰封中的鹤徒然挣扎
All of the whispers and lies that he used
那些他曾用过的耳语与谎言
If you wanted a life full of the sting and the fall
若你渴望充满刺痛与坠落的人生
But boy you know he had it all
但男孩 你可知他曾拥有一切
Traded it in for a crucible and a bruise
却换来熔炉般的煎熬与伤痕
Now he's due south
如今他正驱车南行
Dreams in the hum of an alloy wheel
梦想在合金车轮的嗡鸣中
Due south
一路向南
Bitterest sting of rubber and steel
橡胶与钢铁交织的苦涩刺痛
Looking for hope in stilletto heels
踩着细高跟寻觅渺茫希望
Looking for hope in stilletto heels
踩着细高跟寻觅渺茫希望
Due south
一路向南
Feet on the dash of a rented car
双脚搭在租来的车仪表盘上
Due south
一路向南
Sometimes he dreams of his mothers eyes
偶尔会梦见母亲温柔的目光
Mostly he'll just curse the stars
更多时候只是咒骂着命运无常
Mostly he'll just curse the stars
更多时候只是咒骂着命运无常
Mostly he'll just curse the stars
更多时候只是咒骂着命运无常