We Will Meet Again - Oleta Adams

We Will Meet Again - Oleta Adams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You've gone away left us today
你已离去 就在今日
For another place and time
去往另一时空彼岸
With so much more to give
带着未尽的心愿
So much life to live
与未历的人生华年
So much love you've left behind
留下无尽的爱意绵绵
That's what makes it hard for me
这让我难以承受
That what makes it so unfair
这让我痛彻心扉
I only know that someday
我只确信终有一天
Somewhere
某个地方
We will meet again
我们终将重逢
We will meet again
我们终将重逢
Though I must let you go
尽管我必须放手
I know it's not the end
但我知道这不是终点
It may take a lifetime
或许需要一生时光
But wait for me my friend
但请等我 我的朋友
I promise you
我向你承诺
We will meet again
我们终将重逢
Don't you cry at least please try
请别哭泣 至少试着坚强
I can hear you say to me
我能听见你的叮咛
So I'll be strong I'll carry on
所以我会勇敢 继续前行
Cause I know that's
因为我知道
How you'd want it to be
这正是你所期望
And every time I start missing
每当思念开始蔓延
Not having you around
身旁不再有你相伴
I'll remember it's just so long for now
我会铭记这不过是短暂的离别
We will meet again
我们终将重逢
We will meet again
我们终将重逢
Though I must let you go
尽管我必须放手
I know it's not the end
但我知道这不是终点
It may take a lifetime
或许需要一生时光
But wait for me my friend
但请等我 我的朋友
I promise you
我向你承诺
We will meet again
我们终将重逢
Now it seems like
此刻仿佛
We're worlds apart
相隔天涯
But we're connected at the heart oh
但心仍紧紧相连
There's still memories to be made
仍有回忆待续写
And I won't be afraid no
我绝不会畏惧
We will meet again
我们终将重逢
We will meet again
我们终将重逢
Though I must let you go
尽管我必须放手
I know it's not the end
但我知道这不是终点
We will meet again
我们终将重逢
We will meet again
我们终将重逢
I promise you
我向你承诺
We will meet again
我们终将重逢
We will meet again
我们终将重逢
Though I must let you go
尽管我必须放手
I know it's not the end
但我知道这不是终点
We will meet again
我们终将重逢
Wait for me my friend
请等我 我的朋友
I promise you
我向你承诺
We will meet again
我们终将重逢