打ち砕ーくっ！ - T-Pistonz KMC

打ち砕ーくっ！ - T-Pistonz KMC (ティーピストンズプラスケムシ)

词：TPK

曲：TPK

编曲：菊谷知樹

打ち砕ーくっ
打碎它
打ち砕ーくっ
打碎它
ダークダーク
DARK DARK
僕らのいく道で
那突然出现在我们面前
突如怪しく迫る影
不断迫近的阴影
ダークダーク
DARK DARK
真っ白なハートを
想要染黑
汚そうとする黒い影
纯白心灵的黑影
心をもてあそぶ奴らは許さない
绝不原谅玩弄人心的家伙
行く手を阻むのはいつも
妨碍前行的最大障碍
自分自身の心の弱さだろ?
始终都是自己软弱的心
迷うな行くしかない
不要迷茫唯有前行
それ以外道はないんだと
除此以外别无他法
闇に叫んだ
向着黑暗大声喊出来吧
守るものが何もないより
比起无所牵挂
守るべきものがある方が強い
心有所属才更为有力
「守りたい」とマジになる時
想着：我想守护你的时候
僕らは本当に
我们才会真正的
強くなれるんだ
变强
打ち砕く
打碎它
ダークダーク
DARK DARK
その手は何の為
你的双手是为了什么
何を守る為にあるのか?
为了守护什么而存在
ダークダーク
DARK DARK
胸に手をあて今
把手轻放在胸前
自分自身に問いかけろ
现在问一问自己
大切な場所や大切な人の為
为了重要的归宿和重要的人
答えはきっとどこにも無いけど
答案一定哪里都找不到
信じた道を進んでゆくだけ
只需要迈向自己坚信的道路
誰かが必要としてる
于某个人而言你一定是不可或缺的存在
その声が聞こえる
那声音清晰传入耳畔
もう迷うもんか
那又怎么可能再迷茫
守るものがこの手の中に
守护的东西就在我手中
守るべきものが
既然拥有要守护的东西
あるから負けない
那就决不能输
守りたいとマジな想いが
真心地想要守护的信念
僕らを本当に強くさせたんだ
才能让我们真正地变强
打ち砕く
打碎它
打ち砕ーくっ
打碎它
打ち砕ーくっ
打碎它
守るものが何もないより
比起无所牵挂
守るべきものがある方が強い
心有所属才更为有力
「守りたい」とマジになる時
想着：我想守护你的时候
僕らは本当に
我们才会真正的
強くなれるんだ
变强
守るものがこの手の中に
守护的东西就在我手中
守るべきものが
既然拥有要守护的东西
あるから負けない
那就决不能输
守りたいとマジな想いが
真心地想要守护的信念
僕らを本当に
才能让我们真正地
強くさせたんだ
变强
打ち砕く打ち砕く
打碎它打碎它