Strange Evening - Rebekka Bakken

Strange Evening - Rebekka Bakken
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's a strange strange evening tonight
这是一个奇异而奇异的夜晚
And we don't fight
我们不再争吵
There's no more trouble in sight
眼前不再有烦恼
We are lovers tonight
今夜我们是恋人
Love light shines from our eyes
爱的光芒从我们眼中闪耀
And we can't tell
我们无法分辨
Who lit the fire of life;
是谁点燃了生命的火焰
There's more than desire tonight
今夜不止是欲望
Dance with me love
与我共舞吧 亲爱的
Slow tonight
今夜慢慢来
Like we've never danced before
仿佛我们从未共舞过
If you don't give up and I don't stop
若你不放弃 而我不停歇
Maybe we can dance for life
或许我们能共舞一生
Now we are tones in a life
如今我们是生命的音符
All strings sing
所有琴弦都在歌唱
It's not up to us to decide
命运不由我们决定
What the strings of the violin bring
小提琴的琴弦带来什么
One step at a time
一步一步来
This we've never done
这是我们从未尝试过的
I know the music in your arms
我知道你怀中的音乐
Dance with me love
与我共舞吧 亲爱的
Slow tonight
今夜慢慢来
Like we've never danced before
仿佛我们从未共舞过
If you don't give up and I don't stop
若你不放弃 而我不停歇
Maybe we can dance for life
或许我们能共舞一生
It's a strange strange evening tonight
这是一个奇异而奇异的夜晚
And we can't tell
我们无法分辨
Who lit the fire of life
是谁点燃了生命的火焰
There's more than desire tonight
今夜不止是欲望
There's more than desire tonight
今夜不止是欲望