Baby I Need Your Loving - The Supremes

Baby I Need Your Loving - The Supremes (至高无上)/Diana Ross (黛安娜·罗斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Although you're never near
尽管你远在天边
You're voice i often hear
你的声音却萦绕耳畔
Another day another night
日复一日 夜复一夜
I long to hold you tight
我渴望将你紧拥入怀
Cause i'm so lonely
因我如此孤独
Yes i'm lonely
是的 我如此孤独
Let my heart beats for you only
让我的心只为你跳动
Baby i need your loving
亲爱的 我需要你的爱
Got to have all your loving
我渴望拥有你全部的爱
Baby i need your loving
亲爱的 我需要你的爱
Got to have all your loving
我渴望拥有你全部的爱
Some say its a sign of weakness
有人说这是软弱的表现
For a girl to beg
当一个女孩苦苦哀求
Then weak i'd rather be
那我宁愿软弱
If it means having you to keep
只要能永远拥有你
Cause lately i been losing sleep
最近我总是辗转难眠
Baby i need your loving
亲爱的 我需要你的爱
Got to have all your loving
我渴望拥有你全部的爱
Baby i need your loving
亲爱的 我需要你的爱
Got to have all your loving
我渴望拥有你全部的爱
Empty nights echo your name
空荡的夜晚回荡着你的名字
Sometimes i wonder will i ever be the same
有时我怀疑自己能否回到从前
Oh yeah

When you see me smile
当你看见我微笑
You know things has gotten worse
可知情况已变得更糟
Any smile you might see
你看到的每个笑容
Has all been rehearsed
都是精心排练的假象
Darling i can't go on without you
亲爱的 没有你我无法继续
This emptiness won't let me live without you
这份空虚让我无法独活
This loneliness inside me darling
内心的孤独 亲爱的
Makes me feel half alive
让我如同行尸走肉
Baby i need your loving
亲爱的 我需要你的爱
Got to have all your loving
我渴望拥有你全部的爱
Baby i need your loving
亲爱的 我需要你的爱
Got to have all your loving
我渴望拥有你全部的爱
In the midnight us
在午夜时分
When i when i miss
当我想念你的时候
I ask to stop feeling blue
我祈求停止这忧郁
That's win
这就是胜利
Baby i need you
亲爱的 我需要你
Yes i do
是的 我需要
And any wrong other things to do
其他一切都不再重要
My mind cause on you
我的思绪全被你占据
Baby let's wait i need you
亲爱的 请等等我 我需要你
Yes i do
是的 我需要
Baby i need your loving
亲爱的 我需要你的爱