If You Give To Me - Barrington Levy

If You Give To Me - Barrington Levy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you give to me
若你赠予我
A ruby with diamond
红宝石与钻石
If you give to me
若你赠予我
A house filled with gold
黄金堆砌的屋宇
If you build me a chapel baby
若你为我筑起教堂 亲爱的
Out of some gold
用黄金打造
It doesn't mean a thing
这一切毫无意义
Not a single thing to me
对我而言一文不值
But just a little bit of your love
只要你给我一点点爱意
It will mean so much to me yeah now
对我而言就意义非凡
Well just a little bit of your love
哪怕只是你的一丝温柔
It will mean a whole lot to me
也足以让我心满意足
If you give to me
若你赠予我
Just a touch of your love
哪怕只是轻触般的爱
It would a mean a thing
那也将意味着
That's a lots of things to me
整个世界于我
But just a little bit of your love
只要你给我一点点爱意
Yeah just a little bit of your love
是的 只要一点点你的爱
No one can stop me now
此刻无人能阻挡我
Yeah just a little bit of your love
是的 只要一点点你的爱
It would mean a whole lot to me
那对我将意义非凡
If you give to me
若你赠予我
An house filled with gold
即使赠我满屋黄金
If you build me a chapel baby
若你为我筑起教堂 亲爱的
Out of some gold
用黄金打造
It doesn't mean a thing
这一切毫无意义
Not a single thing to me
对我而言一文不值
But a touch of your love
但你的爱抚
It will mean so much to me yeah now
对我而言就意义非凡
Just a little bit of your love
只需你一点点爱意
It will mean so much to me
对我便弥足珍贵
If you give to me
若你赠予我
A town in downtown

If you give to me
若你赠予我
Lots of fancy clothes
华服锦衣无数
It doesn't mean mean a thing to me yeah now
对我而言皆无意义
Oh just a little bit of your love
只需你点滴的爱意
It will mean so much to me girl
对我便是整个世界
If you give to me
若你赠予我
Just a little of your love
哪怕只是微末的爱
I will glady unwind
我愿欣然卸下防备
My love Golder never spoiled
我的爱如黄金永不褪色
Just give your love to me
只需将你的爱给予我
And I will see so happy
我便会无比欢欣
Give your love to me
将你的爱给予我
Give your love to me
将你的爱给予我
And now we're happy all the while
此刻我们永远幸福
If you give to me
若你赠予我
An iris filled with diamond
钻石点缀的鸢尾花
If you build me a chopper baby
若你为我打造黄金直升机
Out of some gold
用黄金打造
It doesn't mean a thing
这一切毫无意义
Not a single thing to me
对我而言一文不值