Don’t Go Near the Water - Wild Cherry

Don't Go Near the Water - Wild Cherry
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Robert Parissi

Composed by：Robert Parissi

I was playing with the group in a little theater
我在小剧场里与乐队演奏
Well I knew it had to happen to me sooner or later
早知这一刻迟早会来临
There was a foxy little lady
有位妩媚的佳人
There sittin' down in the front row
正坐在前排座位
I said
我说
Honey can you meet me when I finish the next show
亲爱的下个演出后能否与我相会
There was somethin' about the lady that really got to me
她身上有种特质令我沉醉
She was d**n well built she roused the rebel in me
曲线曼妙激起我叛逆心扉
She said
她说
Well let me tell you if you're gonna give me good love
若你想给我真挚的爱
Start makin' good love is what you really got plenty of
就要付出你全部的真心
She said me now
她此刻对我说
Don't go near the water if you can't swim the tide
若无力驾驭浪潮 就别轻易涉足深海
She told me now
她郑重告诫我
Don't go near the water if you can't swim the tide
若无力驾驭浪潮 就别轻易涉足深海
Well let me tell you couldn't wait 'til
让我告诉你 我已迫不及待
The last song was over
等到最后一曲终了
I had sixty-nine ways I was really gonna show her
我有六十九种方式 准备好好展现给她瞧
So I took her to the dressing room
于是带她进了化妆间
And really got to it
直奔主题不迟疑
Everything a fellow showed here
那些别人展示过的把戏
Well she already knew it
她早已了然于心
But I looked at my watch
但我看了看手表
It was time for me to go
是时候该离开了
I said
我说
Honey gotta stop rubbin' and make ready for the next show
亲爱的 别再缠绵 该为下一场演出做准备了
She said
她说
There ain't no way I gotta stop this good thing
我绝不可能停下这美妙时刻
If you're gonna be a man gotta finish what you started
若想成为真男人 就得有始有终
She told me now
她郑重告诫我
Don't go near the water if you can't swim the tide
若无力驾驭浪潮 就别轻易涉足深海
She told me now
她郑重告诫我
Don't go near the water if you can't swim the tide
若无力驾驭浪潮 就别轻易涉足深海
You gotta stop baby
亲爱的 你该停下了
Oh stop
快停下吧
Come baby
过来 亲爱的
She told me now
她郑重告诫我
Don't go near the water if you can't swim the tide
若无力驾驭浪潮 就别轻易涉足深海
She told me now
她郑重告诫我
Don't go near the water if you can't swim the tide
若无力驾驭浪潮 就别轻易涉足深海
She told me now
她郑重告诫我
Don't go near the water
别靠近那片海
Don't go near the water
别靠近那片海
Don't go near the water
别靠近那片海
Don't go near the water
别靠近那片海
Don't go near the water
别靠近那片海
Don't go near the water
别靠近那片海