Windblown - Brendan James

Windblown - Brendan James
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Dreams are like another
梦想如同他人囊中之物
Man's change jingling in my pocket
叮当作响的硬币在我口袋
Lost my own so I borrowed
失去自己的 只能借来
His whatever gets my farthest
无论什么能带我走得更远
Life is like a bullet back
生活像颗回旋的子弹
It's picking up speed
不断加速
Picking up speed
不断加速
Catching glimpses
匆匆一瞥
One eye flashes wish I could see
一只眼睛闪烁 但愿我能看清
Not a book not a teacher
不是书本 也不是师长
Gonna give you this lesson
将要教会你这个道理
Money's tight love is hard
囊中羞涩 爱亦艰难
Friends don't last forever
友谊终难永恒
Life is like a river you cross
人生似渡河 独行寒彻骨
All alone shivering bones
颤抖着身躯
Hoping hoping
期盼着 期盼着
My body's aging fast
身躯正急速衰老
My mind ain't coming back
心智却不再回头
My sweet dream for tomorrow
那甜美的明日之梦
Happened years ago
早已在多年前陨落
My scars are made of stone
伤痕如磐石般深刻
My talents still aren't known oh
才华仍无人识破 哦
I'm windblown windblown
我被狂风席卷 随风飘散
Fire burns down a tree
烈火焚尽一棵树
Disappears naturally
自然消逝无痕迹
Half the bark half the leaves
半是残皮半枯叶
Ride the wind away
随风飘散远去
Some will die some will stand
有的凋零有的立
Little run down little go down
些许倾颓些许坠
Knowing this is the way
早知此乃必经路
My body's aging fast
身躯正急速衰老
My mind ain't coming back
心智却不再回头
My sweet dream for tomorrow
那甜美的明日之梦
Happened years ago
早已在多年前陨落
My scars are made of stone
伤痕如磐石般深刻
My talents still aren't known oh
才华仍无人识破 哦
I'm windblown
我如风中之尘飘摇
Dreams are like another man's
梦想就像他人囊中
Change jingling in my pocket
叮当作响的零钱硬币
Lost my own so I borrowed his
失去自己的梦想 只能借他人之光
What ever gets me farthest
无论什么能让我走得更远
Life is like a river you cross
人生似渡河 独行寒彻骨
All alone shivering bones
孤身颤抖 寒意彻骨
Hoping hoping
期盼着 期盼着