Already Yesterday(Remaster 2002) - The Church

Already Yesterday (Remaster 2002) - The Church
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's already yesterday we're off the calendar
昨日已逝 我们挣脱时光的桎梏
I heard the sirens play just like an orchestra
警笛声起 恍若交响乐般奏鸣
Mechanical bird of prey sing for your emperor
机械猛禽 为你的帝王献唱挽歌
Last broken flash of love still in the camera
最后破碎的爱意 仍定格在相框里
We don't feel those locks and chains
我们不再感受枷锁与镣铐
We won't listen to the lizard part of our brains
拒绝听从大脑原始的嘶吼
Giving the orders
那些发号施令
Another morning we'll be gone
待黎明破晓 我们便远走高飞
I start the car for Ten Mile Beach
我驱车驶向十里海滩
And maybe Avalon across the water
或许还要穿越水域去往阿瓦隆
It's already yesterday and nobody's answering
昨日已逝 无人应答
Disconnected drift away nobody's questioning
断联漂泊 无人追问
Head silver feet of clay who is surrendering
银发泥足 谁在臣服
They fall in our heyday I am remembering
盛年坠落 往事浮现
We don't feel those locks and chains
我们不再感受枷锁与镣铐
We won't listen to the lizard part of our brains
拒绝听从大脑原始的嘶吼
Giving the orders
那些发号施令
Another morning we'll be gone
待黎明破晓 我们便远走高飞
I start the car for Ten Mile Beach
我驱车驶向十里海滩
And maybe Avalon across the water
或许还要穿越水域去往阿瓦隆
We can't feel those aches and pains
那些伤痛已无法将我们困扰
We won't listen to the voices in the city rain
都市雨声中的喧嚣 我们充耳不闻
Giving the orders
那些发号施令
Another morning I'll be gone
待到破晓时分 我便独自启程
I start the car for Violet Town
我发动汽车 驶向紫罗兰镇
And then to Babylon over the border
穿越边境 前往巴比伦
Another morning we'll be gone
待黎明破晓 我们便远走高飞
I start the car for Ten Mile Beach
我驱车驶向十里海滩
And maybe Avalon across the water
或许还要穿越水域去往阿瓦隆
We don't feel those locks and chains
我们不再感受枷锁与镣铐
We won't listen to the lizard part of our brains
拒绝听从大脑原始的嘶吼
Giving the orders
那些发号施令