A Friend In The World - Matthew West

A Friend In The World - Matthew West
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Cindy Mizelle/Matthew West

She always said the world was overrated

And she couldn't take the drama it created
她无法承受这戏剧性的一切
It's a wonder that she didn't wind up jaded
令人惊讶的是，她并未因此变得愤世嫉俗
From all the times she's been let down
尽管她屡次被辜负
Well Mum and Dad split up when she was four years old
在她四岁那年，父母离异
And left the world as she knew it spinning out of control
她所熟知的世界从此失控
And she grew up feeling a hole in her soul
她成长过程中，灵魂总感空虚
'Cause they were never around
因为父母从未在身边
She said why's everybody always leaving
她问，为何每个人总是离开
I just want someone to believe in
我只想找到一个可以信任的人
And someone who believe in me
和一个信任我的人
When you can't find a friend in the world
当你在世上找不到朋友时
A friend in the world
一个真正的朋友
Love is reaching down
爱会向你伸出援手
When you can't find a friend in the world
当你在世上找不到朋友时
A friend in the world
一个真正的朋友
You got one now
你现在有了一个
I grew up in the glass house of a preacher
我在传教士的玻璃屋中长大
Where every move I ever made was a feature
我的一举一动都被放大审视
And when you don't always do what they teach you
当我不总是遵循他们的教诲
You say they always point you out
他们总会指指点点
But it's just like TobyMac used to say
但正如TobyMac所说
Some people gotta learn the hard way
有些人必须通过艰难的方式学习
And when I couldn't outrun all the things I'd done
当我无法逃避我所做的一切
I picked up the phone and my dad said son
我拿起电话，父亲对我说，儿子
When you can't find a friend in the world
当你在世上找不到朋友时
A friend in the world
一个真正的朋友
Love is reaching down
爱会向你伸出援手
When you can't find a friend in the world
当你在世上找不到朋友时
A friend in the world
一个真正的朋友
You got one now
你现在有了一个
Na na na na na na na

Na na na na na na na

Na na na na na na na

Na na na na na na na na

This is where the story gets crazy
故事从这里开始变得疯狂
And this is the part that's so amazing
而这一部分是如此令人惊叹
You see the girl I sang about in the first verse
你看到我在第一节中唱到的那个女孩
Became my wife
成为了我的妻子
And there's one last thing I'd like to mention
还有最后一件事我想提到
We owe it all to the Author of redemption
这一切都归功于救赎的作者
Because he reached her life and he reached my life
因为他走进了她的生活，也走进了我的生活
And he's reaching out now take a look around
现在他正伸出援手，环顾四周
When you can't find a friend in the world
当你在世上找不到朋友时
A friend in the world
一个真正的朋友
Love is reaching down
爱会向你伸出援手
When you can't find a friend in the world
当你在世上找不到朋友时
A friend in the world
一个真正的朋友
You got one now
你现在有了一个
When you can't find a friend in the world
当你在世上找不到朋友时
A friend in the world
一个真正的朋友
Love is reaching down
爱会向你伸出援手
When you can't find a friend in the world
当你在世上找不到朋友时
A friend in the world
一个真正的朋友
You got one now
你现在有了一个