Say Hello To Another Goodbye - Linus of Hollywood

I walked half asleep through the park on a Sunday
周日清晨 我睡眼惺忪漫步公园
She lay with a book and a bottle of wine
她倚卧草地 手执书卷与红酒
And I rubbed on my eyes just to check if I was dreaming
我揉揉双眼 恍若梦中
And then she offered a smile
她对我嫣然一笑
Say hello to another goodbye
又一场相遇终成别离
A quake shook the earth when our lips met on Monday
周一相拥时 大地震颤
A touch so electric there were sparks in the sky
唇间电流让天际迸发火花
And we fell to the ground and she kissed me soft all over
我们跌入草丛 她温柔吻遍我全身
And then we laughed for awhile
我们相视而笑 时光悄然流逝
Say hello to another goodbye
又一场相遇终成别离
Tuesday our picture was tacked to my wall
周二 我们的合照钉在墙上
Wednesday I cried when it started to fall
周三 相框坠落时我泪如雨下
Thursday just slipped away
周四 时光从指缝溜走
Friday I wanted to die
周五 绝望如潮水淹没呼吸
I walked half asleep through the park on a Sunday
周日清晨 我睡眼惺忪漫步公园
She lay with a book and a bottle of wine
她倚卧草地 手执书卷与红酒
And I rubbed on my eyes just to check if I was dreaming
我揉揉双眼 恍若梦中
And then she offered a smile
她对我嫣然一笑
Say hello to another goodbye say hello to another goodbye
又一次道别 又一次道别