Blackmail - Ryan Shaw

Blackmail - Ryan Shaw
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Sawyer/Ware

I picked her up in a local bar
我在本地酒吧与她相遇
We kissed and hugged in the backseat of my car
在车后座相拥亲吻缠绵
I split before things things got out a hand
在失控前我抽身离去
Didn't wanna hurt my girl
不愿伤害我的爱人
She loves and trusts her man
她深爱并信任她的男人
If I'm lying someone cut off my hand
若我撒谎就断我手腕
If I'm lying struck me down as a man
若我虚言就天打雷劈
I hardly touched touched that evil girl
我几乎没碰那蛇蝎女子
To lose my bride to be which surely is my world
我即将失去我的新娘 她无疑是我的全世界
It's blackmail
这是勒索
That's all that's all it is
仅此而已 仅此而已
It's blackmail
这是勒索
That's all that's all it is girl
仅此而已 仅此而已 女孩
She told me that I was to blame
她指责我该为此负责
Her unborn child would have my last name
她未出世的孩子将冠以我的姓氏
She asked for money to send her away
她索要钱财 要我送她离开
Afraid she'd tell my bride to be if I refuse to pay
担心她会向我未婚妻告发 若我拒绝付钱
If I'm lying hope that I go blind
若我撒谎 愿我双目失明
If I'm lying I must be losing my mind
若我撒谎 定是神志不清
I never thought of that evil girl again
再未想起那蛇蝎女人
'Til she tracked me down through by bartender friend
直到她通过酒保朋友找到我
It's blackmail
这是勒索
That's what I'm going through
我正深陷其中
It's blackmail
这是勒索
About something I didn't do
关于我未曾做过的事
Baby
宝贝
Baby
宝贝
Baby
宝贝
Baby
宝贝
I woke up in the middle of the night
午夜梦回惊醒
Couldn't stand living in the shadows of a lie
无法忍受活在谎言的阴影里
I knew it would be hard to make her understand
我知道让她明白会是多么艰难
That just didn't mean a thing but I'm human I'm a man
那本无意义 但我终究是凡人 是个男人
If I'm lying hope that I go blind
若我撒谎 愿我双目失明
If I'm lying I must be losing my mind
若我撒谎 定是神志不清
I never thought of that evil girl again
再未想起那蛇蝎女人
'Til she tracked me down through by bartender friend
直到她通过酒保朋友找到我
It's blackmail
这是勒索
That's all that's all it is
仅此而已 仅此而已
It's blackmail
这是勒索
That's all that's all it is
仅此而已 仅此而已
Blackmail
这是勒索
What I'm going through
我正经历的这一切
It's blackmail
这是勒索
But something I didn't do
但我从未做过那些事