Delete Yourself - Atari Teenage Riot

Delete Yourself - Atari Teenage Riot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You put on the videohelmet
戴上虚拟现实头盔
And you quickly realize
你立刻意识到
That this is not just another videogame
这绝非普通电子游戏
Your entire field of vision fills
整个视野逐渐充盈
With another worldly scene
异世界景象扑面而来
You're in the game
你已置身游戏之中
One day will com view enter the cyberspace
终有一日将踏入赛博空间
And you never ever want to get out
你永远不愿抽身离去
Cause reality is sh*t and cyberspace is gone
因现实腐朽不堪 虚拟幻境亦消散
Delete yourself delete yourself
抹除自我 抹除存在
Go
启程
Are you ready
是否准备就绪
Delete yourself you got no chance to win
删除自己 你毫无胜算
Delete yourself you got no chance to win
删除自己 你毫无胜算
Delete yourself you got no chance to win
删除自己 你毫无胜算
Delete yourself you got no chance to win
删除自己 你毫无胜算
The sh*t the sh*t is gonna make me sick
这糟心事让我恶心难耐
You're telling me this I tell you that
你对我说教 我回敬你
You're sitting there fat and what do you get
你坐享其成 又能得到什么
Is nothing for your money
不过是钱财散尽
No chance to win that's what I tell you
毫无胜算 这就是我的忠告
But find it out your problem isn't mine
但你的困境与我无关
Try to feel something any longer
试着再坚持感受片刻
Ha we're getting stronger
哈 我们正变得更强
The end of the new age that's what it is
新时代的终结 这就是现实
Let's take the piss there's nothing to risk
尽情嘲弄吧 反正毫无风险
Oh come on shoot the f**kers and sweat the technique
来吧 干掉那些* 磨练技巧
Two blind eyes that's what we need
我们需要的是视而不见
Go away and play your game
滚开 去玩你的游戏
Here's the order:
命令如下：
Delete yourself
删除你自己
Go
启程
Delete yourself you got no chance to win
抹去自我 你毫无胜算
Delete yourself you got no chance to win
抹去自我 你毫无胜算
Delete yourself you got no chance to win
抹去自我 你毫无胜算
Delete yourself you got no chance to win
抹去自我 你毫无胜算
Fbi and cia
FBI和CIA
I'm waiting for the day when they stop playing
我等待他们停止游戏的那天
1984 is a joke when you see where we are 10 years later
1984年的预言在十年后的今天沦为笑谈
War will be a warm up and then it will be forgotten
战争不过是热身 终将被世人遗忘
Politicians lie while others die
政客满口谎言 无辜者命丧黄泉
I've had enough
我已忍无可忍
Tell the truth that's what I want
我只想听真话
Tell a lie I can't decide whether it's right or wrong
谎言难辨是非对错
F**k the system man f**k it up
去他的体制 彻底摧毁它
Start the riot start it now
现在就掀起暴动
You don't know we tell you how
你浑然不知 我们早已看透
Come policeman shoot me down you'll lose atr is around
来吧警察 击毙我 你终将败北 监控无处不在
Delete yourself you got no chance to win
删除自己 你毫无胜算
Delete yourself you got no chance to win
删除自己 你毫无胜算
Delete yourself you got no chance to win
删除自己 你毫无胜算
Delete yourself you got no chance to win
删除自己 你毫无胜算
Delete yourself you got no chance to win
删除自己 你毫无胜算
Delete yourself you got no chance to win
删除自己 你毫无胜算
Delete yourself you got no chance to win
删除自己 你毫无胜算
Delete yourself you got no chance to win
删除自己 你毫无胜算
Go go go go go go

Go go go go go go

Go go go go go go

Go go go go go go

Delete yourself delete yourself
抹去自我 抹去自我
Delete yourself delete yourself
抹去自我 抹去自我
1 2 3 4

Delete yourself you got no chance to win
删除自己 你毫无胜算
Delete yourself you got no chance to win
删除自己 你毫无胜算
Delete yourself you got no chance to win
删除自己 你毫无胜算
Delete yourself you got no chance to win
删除自己 你毫无胜算
Delete yourself you got no chance to win
删除自己 你毫无胜算
Delete yourself you got no chance to win
删除自己 你毫无胜算
Delete yourself you got no chance to win
删除自己 你毫无胜算
Delete yourself you got no chance to win
删除自己 你毫无胜算
Delete yourself you got no chance to win
抹去自我 你毫无胜算