Hidden Dictator - Kreator

Hidden Dictator - Kreator
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No shape no form no brain no mind
无形无相 无思无想
But the power to control all resistance
却掌控着一切反抗的力量
Its awesome might cannot be denied
其威能令人无从抗拒
By the world that ignores it's existence
世人却漠视它的存在
Older than time - stranger than life
比时间古老 比生命诡谲
Don't look for a sign without warning it will arrive
莫寻征兆 它总猝然降临
It can read your mind
它能洞悉你心
See the world inside
窥见世间真相
Oversees your life
俯瞰众生宿命
Decides the day you die
裁决生死时辰
Silent lifetaker
无声的收割者
Sentient creator
觉醒的造物主
Worlds recoil in fear
万界战栗臣服
Of the hidden dictator
隐秘的独裁者
Presence beyond our imagination
存在超越认知维度
Horrible being of fate
可怖的命运化身
Not one sign of it's domination
无迹可寻的绝对统治
God prays it never awakes
神明祈祷它永不苏醒
Older than time - stranger than life
比时间古老 比生命诡谲
Don't look for a sign without warning it will arrive
莫寻征兆 它总猝然降临
It can read your mind
它能洞悉你心
See the void inside
窥见灵魂空洞
Oversees your life
俯瞰众生宿命
Decides the day you die
裁决生死时辰
Silent lifetaker
无声的收割者
Sentient creator
觉醒的造物主
Worlds recoil in fear
万界战栗臣服
Of the hidden dictator
隐秘的独裁者
Hidden dictator
隐秘的独裁者
Minds of greedy distortion
贪婪扭曲的心灵
All are destroyed in it's wake
在它面前尽数湮灭
It judges the worth of the low forms of life
审判低等生命的价值
Who cower and quiver and quake
众生匍匐颤抖不已
Some may call it the savior
有人称它为救世主
Fall to their bellies and pray
俯身跪地虔诚祈祷
Some will try to resist in the hope they'll exist
有人试图反抗挣扎 只为能苟延残喘
To experience just one more day
多活一天也是奢望
And the lost shall pray for forgiveness
迷途者祈求宽恕
And the fearful and weak start to scream
怯懦者开始尖叫
As the terrible nightmare of a dying world
濒死世界的可怖梦魇
Becomes beauty beyond any dream
化作超越梦境的美
One world must end
旧世界终将湮灭
New ones begin
新纪元由此诞生
A pure life form
纯净的生命形态
From death is born
自死亡中破茧
Silent lifemaker
沉默的造物主
Sentient creator
觉醒的造物主
The new world is blessed by the hidden dictator
新世界蒙受隐秘主宰的恩泽
Hidden dictator
隐秘的独裁者
Hidden dictator
隐秘的独裁者