Skinny Minnie - Bill Haley

Skinny Minnie - Bill Haley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bill Haley/Rusty Keefer/Milt Gabler

My skinny Minnie is a crazy chick
我瘦小的Minnie是个疯狂的女孩
Six foot high and one foot thick
六英尺高却只有一英尺宽
Do I love her
我爱她吗
Does a boy love pie
就像男孩爱派一样
She is the apple of my eye
她是我眼中的珍宝
Skinny Minnie
瘦小的Minnie
She ain't skinny she's tall that's all
她不瘦，只是高而已
Tho' her shadow doesn't take much ground
尽管她的影子不占多少地方
What there is sure gets around
她的存在感无处不在
What there ain't that's what she be
她所没有的正是她的独特之处
'N' even that's too much for me
即便如此，也让我难以招架
Skinny Minnie
瘦小的Minnie
She ain't skinny she's tall that's all
她不瘦，只是高而已
Slightly slimmer than a fishing pole
比钓鱼竿还要纤细
One half rock and one half roll
一半摇滚，一半摇摆
Dig that chick from either side
无论从哪一面看她都令人着迷
Man you'll yell where did she hide
你会惊叹她究竟藏身何处
Skinny Minnie
瘦小的Minnie
She ain't skinny she's tall that's all
她不瘦，只是高而已