Brandenburg Gate - Anti-Flag

Brandenburg Gate - Anti-Flag/Tim Armstrong
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I lost my baby to a foreign war

She was cut down in the gunfire of the western world
她在西方世界的枪火中倒下
She was livin' in sin I was livin' in a lie
她活在罪孽中 而我活在谎言里
She was caught up in the glimmer of a rich mans eye
她沦陷于富豪眼中的浮华
I couldn't see her from the other side
我隔着鸿渊再难望见她身影
They said son there is no glory in your pride
他们说孩子 你的骄傲毫无荣光
I will wait at the Brandenburg Gate
我将守候在勃兰登堡门前
At the Brandenburg Gate I'll wait
在勃兰登堡门 我会等待
I will wait at the Brandenburg Gate
我将守候在勃兰登堡门前
At the Brandenburg Gate I'll wait I'll wait
在勃兰登堡门 我会等待 我会等待
Well I lost my baby to a foreign war
我失去了爱人 在那异国战场
Yes she was cut down in the gunfire of the western world
她被西方世界的炮火 无情击倒
She was searching for salvation in the things you buy
她曾追寻救赎 在物质中彷徨
I was finding all the reason to give up on life
而我却找到放弃生命的理由
If you love something and give it away
若你深爱某物却放手让它离去
Now it can't come back unless you're free
除非重获自由 否则永难再相聚
I will wait at the Brandenburg Gate
我将守候在勃兰登堡门前
At the Brandenburg Gate I'll wait
在勃兰登堡门 我会等待
I will wait at the Brandenburg Gate
我将守候在勃兰登堡门前
At the Brandenburg Gate I'll wait
在勃兰登堡门 我会等待
I'll wait I'll wait I'll wait
我会等 我会等 我会等
Somewhere in the in between
在某个模糊的边界线上
Where the east and the west meet
东西方交汇的地方
30 year war where I came clean
三十年战争让我看清真相
That's where you will find me
那就是你会找到我的地方
So I'll wait I'll wait
所以我等待 我会继续等待
Woow

I will wait at the Brandenburg Gate
我将守候在勃兰登堡门前
At the Brandenburg Gate I'll wait
在勃兰登堡门 我会等待
I will wait at the Brandenburg Gate
我将守候在勃兰登堡门前
At the Brandenburg Gate I'll wait
在勃兰登堡门 我会等待
So I'll wait
所以我等待
I will wait at the Brandenburg Gate
我将守候在勃兰登堡门前
At the Brandenburg Gate I'll wait
在勃兰登堡门 我会等待
So I'll wait
所以我等待
I will wait at the Brandenburg Gate
我将守候在勃兰登堡门前
At the Brandenburg Gate I'll wait
在勃兰登堡门 我会等待
So I'll wait I'll wait I'll wait
所以我等待 等待 继续等待
I lost my baby to a foreign war
我的挚爱已葬身异国战场