Today Today Today - James Taylor

Today Today Today - James Taylor (詹姆斯·泰勒)

Today today today
现在而今眼目下
I'm finally on my way
我终于下定决心出发
Time has come to say
是时候说说告别的话
Goodbye goodbye goodbye
再见 拜拜
The bird is on the wing
小鸟振翅正待高飞
The bell is about to ring
钟罄款款将欲低吟
The big girl she's about to sing
大妹子她也想歌唱
Today today today
歌唱这特别的今日
The world will open wide
世界变成了地球村
I'm running with the tide
我也要飞奔着与时俱进
It's time to cut this side
是时候斩断过去的牵绊
And I must not miss my ride
我也绝不能错过这股长风
Somehow I haven't died
不知为何 我并没有枯萎
And I feel the same inside
我内心的激情依然健在
As when I caught this ride
就在我乘上这股长风之时
When first I sold my pride
就在我初次放下尊严之时
The way ahead is clear
前路已然豁然清晰
My heart is free from fear
我的心从恐惧中获得解脱
I'll plant my flag right here
我将在这儿插上我的旗帜
Today today today
现在而今眼目下