学习之神 即使那样也是好人 - Kim Shin Ah

그래도 좋은 사람 (即使那样也是好人) - 김예원
腾讯享有本翻译作品的著作权
이대로 시간이 멈춰서길 바래요
但愿时间能就此静止
그대가 내 곁으로 가만히 스쳐갈 때
在你与我擦肩而过那一瞬间
나란히 서 있는 그 1분 1초
并肩而立的那一分一秒
나는 세상 가장 행복한 사람이 되죠
我成为了世界上最幸福的人
바보 같지만 나도 알지만
虽然我也知道 自己像个傻瓜
두 눈은 온종일 그대만 보고
我的双眼一整天都在注视着你
고장난 채로 버려두었던 마음
像一颗受损抛弃的心
그댈 찾아 두근두근 뛰는 걸
为了找寻你而不停跳动
햇살 같은 사람인가 봐 그댄 나에게
你是阳光般的人吧 对我而言
환하지만 너무 눈부셔 가끔 눈물이 나
如此明亮而耀眼 偶尔会让人流泪
혼자 바라보는 날들이 힘에 겹지만
独自望着你的日子虽然艰难
그래도 그래도 그래도 좋은 사람.. 그대..
即便如此 你也是个好人
가끔씩 세상이 멈춰주길 바래요
偶尔我希望世界暂停运转
그대의 두 눈 속에 내 얼굴이 비칠 때
在你的双眼注视我的脸庞那一刻
우연히 마주 선 그 짧은 순간
偶然相视的短暂瞬间
지난 모든 시간 보다 더 따뜻해지죠
比过去的所有时光更为温暖
겁이 나지만 알고 있지만
虽然知道自己会害怕
알아도 멈출 수 없는 게 있죠
但却无法停止爱你
사랑 하나로 가득 차 버린 나를
这份爱情充斥着我的心
마지막이 어떻게 되든 좋은 걸
无论结果如何都没关系
햇살 같은 사람인가 봐 그댄 나에게
你是阳光般的人吧 对我而言
환하지만 너무 눈부셔 가끔 눈물이 나
如此明亮而耀眼 偶尔会让人流泪
혼자 바라보는 날들이 힘에 겹지만
独自望着你的日子虽然艰难
그래도 그래도 그래도 좋은 사람.. 그대..
即便如此 你也是个好人
햇살 같은 사람인가 봐 그댄 나에게...
你是阳光般的人吧 对我而言
혼자 바라보는 날들이 힘에 겹지만
独自望着你的日子虽然艰难
그래도 그래도 그래도 좋은 사람.. 그대..
即便如此 你也是个好人
그래도 좋은 사람.. 그대...
即便如此 你也是个好人