TRY AGAIN for JAPAN - 长渕刚

Try Again
再来一次
もう一度もう一度
再来一次 再来一次
Try Again
再来一次
もう一度もう一度
再来一次 再来一次
やり直せる気がするんだ
我感觉要再来一次
今なら 間に合うかもしれない
现在的话 也许还来得及
One More Try
再尝试一次
One More Try
再尝试一次
One More Try
再尝试一次
あの時もっと自分探して
那个时候 探寻更多的自己
あきらめないで
不要放弃
走っていれば
只要奔跑着
こんなことに
就不会
なりはしなかった
变成这个样子
後悔ばかりで
只有悔恨
どうしようもない
我也无可奈何
壊れた 過去の
拾起残破的
破片を拾って
往昔的碎片
つなぎ合わせ
将它们粘合
そっと抱きしめたい
轻轻地抱紧
掴むか捨てるか
是抓住还是舍弃
好きか嫌いか
喜欢还是讨厌
行くか行かないかだ
前行与否
俺の時計はあの時のまま
我的时钟还定格在那个时候
踏みつぶされた
一切都颜面扫地
悔しさの中
在悔恨之中
悔しさの中
在悔恨之中
Try Again
再来一次
もう一度もう一度
再来一次 再来一次
Try Again
再来一次
もう一度もう一度
再来一次 再来一次
やり直せる気がするんだ
我感觉要再来一次
今なら間に合うかもしれない
现在的话 也许还来得及
One More Try
再尝试一次
One More Try
再尝试一次
One More Try
再尝试一次
Try Again
再来一次
人は誰でも何か失い
每个人总是失去什么
涙流して何かを探す
流下眼泪 又去探寻什么
やせた瞳は嘘に傷つき
瘦削的眼眸 被谎言所伤害
それでも突っ立ち
即使那样也还还要站起来
やり直せると
重来一次
苦しみが 罪なら
如果苦痛是罪恶
破片を拾って
拾起那些碎片
つなぎ合わせ
将它们粘合
そっと償いたい
我愿悄悄地补偿
やるかやめるか
是坚持还是放弃
好きか嫌いか
喜欢还是讨厌
止まるか走るかだ
停下脚步还是继续奔跑
俺の時計はあの時のまま
我的时钟还定格在那个时候
踏みつぶされた
一切都颜面扫地
悔しさの中
在悔恨之中
悔しさの中
在悔恨之中
Try Again
再来一次
もう一度もう一度
再来一次 再来一次
Try Again
再来一次
もう一度もう一度
再来一次 再来一次
やり直せる気がするんだ
我感觉要再来一次
今なら間に合うかもしれない
现在的话 也许还来得及
One More Try
再尝试一次
One More Try
再尝试一次
One More Try
再尝试一次
One More Try
再尝试一次
Yes Yes Yes
是的 是的 是的
やり直せる気がするんだ
我感觉要再来一次
今なら間に合うかもしれない
现在的话 也许还来得及
Try Again
再来一次
Try Again
再来一次
Try Again
再来一次