Not a Sure Thing - Charlotte Martin

Not a Sure Thing - Charlotte Martin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I slow dive
我缓缓坠落
Slow dive out of a parachute
如慢动作跳伞般下坠
Into an undertow
坠入暗流漩涡
Into an under a tow of you
坠入你牵引的暗涌
Ohh

I gotta shake shake shake off the snakes and wires
我必须甩开 甩开 甩开这些毒蛇与枷锁
I gotta see see see through the fakes and liars
我必须看穿 看穿 看穿这些虚伪与谎言
We gotta 1 2 3 6 10
我们数着 1 2 3 6 10
Kilometers
千米之外
And we are trav trav traveling the speed of sound
我们以声速穿行 漫游天际
We couldn't count count count on the landing pad
却无法预料 降落点在哪里
We couldn't plan plan plan on the love
这份突如其来的爱意 始料未及
We had
我们
It all
拥有
Just 'cause I'm crying out your name
只因我正呼唤着你的姓名
It's not a
这并非
Sure thing
板上钉钉
You always were too logical
你总是过分理性
Just 'cause we never could erase
只因我们始终无法抹去
That strange addiction
那份诡异的依恋
The tie between each other's souls
灵魂间纠缠的纽带
I start to shake
我开始颤抖
My spirit breaks
心魂破碎
A 'cause all it takes
因为这一切的关键
Is you
是你
I've tried to go
我曾试图逃离
Deep down I know
但心底深知
That all it takes is
这一切的关键在于
You
你
I've tried to numb it
我曾试图麻木自己
I've tried to numb it
我曾试图麻木自己
With
与
A pill
一粒药丸
I've tried to crush it
我曾试图碾碎它
I've tried to crush it
我曾试图碾碎它
With my will
用我的意志
I wanna act act act like I'm in control
我想假装 假装 假装掌控一切
Scream so loud and the shakes in floor
尖叫震耳欲聋 连地板都在震颤
Run run as fast as my feet
奔跑 奔跑 用尽全力奔跑
Will go
即将启程
So please excuse the tears
请原谅我的泪痕
Kiss my glass
轻吻我的酒杯
Dog not soft
倔强不驯
And kiss my chiks
也亲吻我的伤痕
Make make make sure you understand it all
务必 务必 务必明白这一切
Just 'cause I'm calling out your name
只因我在呼唤你的姓名
It's not a sure thing
这并非板上钉钉的事
You always were too logical
你总是过分理性
Just 'cause we never could erase
只因我们始终无法抹去
That strange addiction
那份诡异的依恋
The tie between each other souls
灵魂间纠缠的纽带
I start to shake
我开始颤抖
My spirit breaks
心魂破碎
'Cause all it takes is you
只因你是一切的关键
Well I've tried to go
我曾试图抽身离去
But deep down we know
但心底我们都清楚
But it all it takes is
这一切只需要
My heart my heart
我的心 我的心跳
Your work your work
你的杰作 你的杰作
Of art ho
如艺术品般
Eh eh you yeah
啊 是你啊
Ho eh eh yeah

My heart my heart
我的心 我的心跳
Your work your work
你的杰作 你的杰作
Of art ho eh eh yeah
如艺术品般 Ho eh eh yeah
Eh eh eh yeah

My heart my heart
我的心 我的心跳
Your work your work
你的杰作 你的杰作
Of art ho eh eh eh yeah
如艺术品般 Ho eh eh eh yeah
Ho eh eh eh yeah

My heart my heart
我的心 我的心跳
Your work your work
你的杰作 你的杰作
Of art ho eh eh eh yeah
如艺术品般 Ho eh eh eh yeah
Ho eh eh eh yeah

My heart my heart
我的心 我的心跳
He said
他说
You work you work
你的杰作 你的杰作
Of art ho eh eh eh yeah
如艺术品般 Ho eh eh eh yeah
Eh eh eh eh yeah

My heart my heart
我的心 我的心跳
You work you work
你的杰作 你的杰作
Of art eh eh eh eh yeah
艺术啊 哎哎哎哎 耶
Eh eh eh eh yeah

Eh eh eh eh yeah

Eh eh eh eh yeah

Eh eh eh eh yeah

Eh eh eh eh yeah