On and On - Christine Evans

On and On - Christine Evans
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Evans

Sittin' alone being afraid
独自坐着 满心恐惧
Tellin' herself I bet mother will come back today
喃喃自语 期盼母亲今日归来
Sayin' her prayers holdin' them tight
紧握双手 虔诚祈祷
Reminding herself that god rewards the ones who fight
告诫自己 上天会眷顾抗争之人
She wants to believe
她渴望相信
Someone save her please
谁来救救她吧
It's lovin' she needs
她需要的是爱
And it goes on and on and on
这痛苦周而复始 永无止息
It goes on and on and on
这痛苦周而复始 永无止境
All the things she for so long
那些长久折磨她的阴影
She wishes they were gone but they go on and on
多希望它们消散 却依旧纠缠不清
Havin' a drink takin' a smoke
借酒消愁 吞云吐雾
Emptying bottles of broken dreams and empty hopes
倒空盛满破碎梦想与虚妄期待的瓶
Cursin' the world 'cause they don't understand
咒骂这世界无人能懂
Hidin' his tears 'cause that's not the way a man should act
藏起泪水 因男人不该如此脆弱
He wants to believe
他渴望被救赎
Someone save him please
谁来拯救他吧
He's down on his knees
他已屈膝跪地
And it goes on and on and on
这痛苦周而复始 永无止息
It goes on and on and on
这痛苦周而复始 永无止境
All the things he feared so long
长久恐惧缠绕
He wishes they were gone but they go on and on
愿其消散却挥之不去
Don't bother listening
不必费心倾听
No one could understand me like I do
无人能如我这般理解自己
I'm runnin' in circles
我在原地徒劳徘徊
Paintin' a picture of dark faded blues
勾勒着褪色忧郁的图景
I am incomplete
我支离破碎
I am finding the ground beneath my feet
正寻找立足之地
I'm holdin' my heart I can't show my fear
紧捂心口 不敢显露恐惧
I'm turnin' my head because I'm too scared to show my tears
别过脸庞 因怯于泪水决堤
These tensions inside I cannot explain
内心翻涌的纠葛 我无法言说
These wars inside me they make me hurt they bring me pain
灵魂深处的战争 撕裂着我 折磨着我
And it goes on and on and on
这痛苦周而复始 永无止息
It goes on and on and on
这痛苦周而复始 永无止境
All the things I feared for so long
那些长久萦绕的恐惧
I wishes they were gone but they go on and on
多希望消散 却仍在蔓延
I wanna believe
我仍想相信
Could in someone save me please
谁能来拯救我 求求你
I just wanna be free
我只想挣脱这枷锁
But it goes on and on and on
可痛苦却无止境地蔓延