I’ll Always Remember You (That Way) - Bowling for Soup

I'll Always Remember You (That Way) - Bowling for Soup
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I remember watching the sunset
我记得我们一起看夕阳
You reached out and touched my hand
你伸出手 轻轻握住我的手
That night is like a picture frame in my mind
那晚的画面 像一幅画定格在我脑海
Tell me do you ever think about that
告诉我 你是否也曾想起那一刻
I remember making out in the backseat
我记得我们在后座亲吻
I stuck my hand up your shirt
我的手轻抚你的衣衫
And I was so nervous
我紧张得不知所措
My heart was racing and my stomach hurt
心跳加速 胃里翻涌
Sometimes I wonder
有时我会想
If you ever think about me
你是否也曾想起我
Sometimes I wonder
有时我会想
Do you ever think about me
你是否也曾想起我
I'll always remember you
我会永远记得你
I'll always remember you (that way)
我会永远记得你（那样）
I'll always remember you
我会永远记得你
The years have gone
岁月已逝
The times have changed
时光已变迁
I don't recall much from those days
那些日子我已记不清
I'll always remember you (that way)
我会永远记得你（那样）
I remember how you gave me your jacket
我记得你递给我外套
It must have been winter time
那一定是在冬天
They were playing our song
他们在播放我们的歌
We were singing along
我们跟着唱
We knew every line
每一句歌词我们都熟悉
I remember I was freezing my a** off
我记得当时我冷得要命
And you made me give you my coat
而你却让我把外套给你
And I don't remember a song
我不记得当时放了什么歌
Or even if I had a radio
甚至不记得是否有收音机
Do you remember the moonlight in my hair
你还记得月光洒在我发间吗
I remember pulling your hair
我记得轻轻拉着你的头发
I told my friends that it was love
我告诉朋友们这就是爱
I told mine you couldn't get enough
我告诉他们你永远不满足
I'll always remember you
我会永远记得你
Always remember you
永远记得你
The moon and the stars
那月亮和星辰
The back of my car
我车的后座
That time that was ours
那段属于我们的时光
The back of my car
我车的后座
The memories are different
回忆已不同
But we're not the same man
但我们也不再是曾经的我们
I'll always remember you that way
我会永远记得你那个样子
I'll always remember you
我会永远记得你
I'll always remember you (that way)
我会永远记得你（那样）
I'll always remember you
我会永远记得你
The years have gone
岁月已逝
The times have changed
时光已变迁
I don't recall much from those days
那些日子我已记不清
I wish sometimes I was back in those days
有时我希望回到那些日子
I'll always remember you (that way)
我会永远记得你（那样）
Always remember
永远记得
I'll always remember you (that way)
我会永远记得你（那样）
Always remember
永远记得
I'll always remember you (that way)
我会永远记得你（那样）