Once Upon A Time - Sandra

Once Upon A Time - Sandra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Once upon a time
很久很久以前
I woke up with a feeling
我醒来时仍带着那种感觉
As if I were still dreaming
仿佛仍在梦境中徘徊
As though I were in a fairytale
就像置身童话故事里
The whole history reads like a dream
过往的一切恍若幻梦
Everything I believed in had that meaning
我曾深信的一切都充满意义
Which was just the feeling of a dream
但那不过是梦境带来的错觉
I must reactivate my whole life
我必须重启整个人生
Where has all my freedom gone
我的自由都去了何方
Where has all my freedom gone
我的自由都去了何方
Once upon a time
很久很久以前
I had to cross the line
我不得不越过界限
My reality was the dream of my life
我的现实曾是生命中的美梦
That day
那一天
Once upon a time
很久很久以前
I had to cross the line
我不得不越过界限
My reality was the dream of my life
我的现实曾是生命中的美梦
The daydream was real
白日幻想却如此真实
Nothing to conceal
无需任何隐藏
Once upon a time
很久很久以前
I had to change my mind
我不得不改变心意
To take off these rose-coloured glasses of mine
摘下这副玫瑰色的眼镜
The dream was not true
梦境终究虚幻
'Cause I was in love with you
因为我曾深爱着你
I had to realize that
我不得不认清现实
Now is the time for a different time
现在是时候翻开新篇章
I have to reactivate my whole life
我必须重启整个人生
Even when my intimacy
即使内心深处的伤痛
Will be bleeding for the rest of my life
将伴随我余生
But I have to reactivate
但我必须重新振作
My only love
我唯一的爱
My only love
我唯一的爱
My only love
我唯一的爱
My only love
我唯一的爱
My only love
我唯一的爱
And to realize that I have
当我终于明白
Once upon a time
很久很久以前
I had to cross the line
我不得不越过界限
My reality was the dream of my life
我的现实曾是生命中的美梦
The daydream was real
白日幻想却如此真实
Nothing to conceal
无需任何隐藏
Once upon a time
很久很久以前
I had to change my mind
我不得不改变心意
To take off these rose-coloured glasses of mine
摘下这副玫瑰色的眼镜
The dream was not true
梦境终究虚幻
'Cause I was in love with you
因为我曾深爱着你
Once upon a time
很久很久以前
I had to cross the line
我不得不越过界限
My reality was the dream of my life
我的现实曾是生命中的美梦
The daydream was real
白日幻想却如此真实
Nothing to conceal
无需任何隐藏
Once upon a time
很久很久以前
I had to change my mind
我不得不改变心意
To take off these rose-coloured glasses of mine
摘下这副玫瑰色的眼镜
The dream was not true
梦境终究虚幻
'Cause I was in love with you
因为我曾深爱着你
Once upon a time
很久很久以前
I had to cross the line
我不得不越过界限
My reality was the dream of my life
我的现实曾是生命中的美梦
The daydream was real
白日幻想却如此真实
Nothing to conceal
无需任何隐藏
Once upon a time
很久很久以前
I had to change my mind
我不得不改变心意
To take off these rose-coloured glasses of mine
摘下这副玫瑰色的眼镜
The dream was not true
梦境终究虚幻
'Cause I was in love with you
因为我曾深爱着你