Night Of The Hunter(Flood Remix) - Thirty Seconds to Mars

La nuit du chasseur
猎人之夜
I was born of the womb of a poisonous spell
我生来就是个害群之马
Beaten and broken and chased from the land
殴打和破碎 追逐大地
But I rise up above it high up above it and see
但我叛变 站的很高 然后看着他们
I was hung from a tree made of tongues of the weak
我被悬挂在充满指责的树上
The branches the bows of the liars the thieves
那树枝上有谎言者的弓和强盗们
Rise up above it high up above and see
站起来 站的很高 然后看着他们
Pray to your god open your heart
向上帝祈祷 打开你的心
Whatever you do don't be afraid of the dark
不管你做什么 不要害怕黑暗
Cover your eyes the devil inside
遮住你的双眼 因为魔鬼在里面
One night of the hunter one day I will get revenge
猎人之夜 报复之时
One night to remember one day it'll all just end
记住那夜 有天一切都会结束
Un deux trois cinq
一 二 三 五
Blessed by a b**ch from a bastard's seed
坏人生下的坏女人在祝福
Pleasure to meet you but better to bleed
见到你很高兴 但流血会更好
Rise I'll rise I'll rise
我会站起来
Skinned her alive ripped her apart
剥夺她的生存 将她撕碎
Scattered her ashes buried her heart
散落到地上 埋葬她的心
Rise up above it high up above and see
站起来 站得很高然后看着他们
Pray to your god open your heart
向上帝祈祷 打开你的心
Whatever you do don't be afraid of the dark
不管你做什么 不要害怕黑暗
Cover your eyes the devil inside
遮住你的双眼 因为魔鬼在里面
One night of the hunter one day I will get revenge
猎人之夜报复之时
One night to remember one day it'll all just end
记住那夜 有天一切都会结束
Honest to God I'll break your heart
对上帝坦白 我会心痛
Tear you to pieces and rip you apart
将你撕成碎片
Honest to God I'll break your heart
对上帝坦白 我会心痛
Tear you to pieces and rip you apart
将你撕成碎片
Honest to God I'll break your heart
对上帝坦白 我会心痛
Tear you to pieces and rip you apart
将你撕成碎片
Honest to God I'll break your heart
对上帝坦白 我会心痛
Tear you to pieces and rip you apart
将你撕成碎片
One night of the hunter one day I will get revenge
猎人之夜报复之时
One night to remember one day it'll all just end
记住那夜 有天一切都会结束