Budapest Gambit - None More Black

Budapest Gambit - None More Black
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't feel more dead buried deeper
我并未因深埋地下而感到更加死寂
Or more joyful for when I'm touching the sky
也未因触及天空而感到更加欢愉
I'm just stuck in the middle
我只是被困在中间
And I a pierce the earth to be an individual
我刺穿大地只为成为独立的个体
Making sparks once in awhile
偶尔迸发出火花
Decaying like a lightning bug just before the night
像萤火虫在夜晚来临前逐渐消逝
But I still feel young I caught a bad infection
但我仍感到年轻，却染上了顽疾
I'm aging in slow motion
我在缓慢地衰老
Start with my wrists It's so christ like
从我的手腕开始 像基督受难般
My blood shot eyes started from my spine
我布满血丝的双眼 从脊柱开始蔓延
You don't understand
你不明白
I'm gonna go without a fight
我不会反抗 就这样离开
Maybe you can benefit from some of my rage
也许你能从我的愤怒中获益
That's been there from an early age
这愤怒从幼年就已存在
It's done no good and I don't want to
它毫无益处 我也不愿
Pass it down or pass it on no
将它传递下去 绝不
But I still feel young I caught a bad infection
但我仍感到年轻，却染上了顽疾
I'm aging in slow motion
我在缓慢地衰老
Boarded up my home
我封闭了我的家
Trying to relax on my front lawn
试图在前院放松
Waiting for the blood to boil and send me to war
等待热血沸腾，送我去战场
Send me to war
送我去战场
Blame it on the winter
归咎于寒冬
Blame it on the sun
归咎于太阳
Blame it on the avalanche that tumbled and crushed
归咎于崩塌的雪崩，它翻滚并压碎一切
Blame it on the weekend
归咎于周末
Blame it on the blues that blocked the light
归咎于阻挡光线的忧郁
From seeing the good in front of you
让你无法看到眼前的美好
Blame it on the ones who blame it all on you
归咎于那些把所有责任都推给你的人
They did the best they could
他们已经尽力了
But they couldn't pierce your skin
但他们无法穿透你的皮肤
Blame it on the subtext
归咎于潜台词
Blame it on disease
归咎于疾病
Blame it on the money
归咎于金钱
Blame it on the freeze
归咎于冷漠
Blame it on the jester
归咎于小丑
The one who wears a frown
那个面带愁容的人
Blame it on the King the Queen
归咎于国王与王后
And burn this kingdom down
让这王国付之一炬