Blue Eyes - Steve Miller Band

Blue Eyes - Steve Miller Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm half a sinner and I'm half a saint
我半是罪人 半是圣徒
It's hard to tell by the company I keep
身边往来者 难辨我面目
That I'm tryin' to live in a state of grace
仍竭力活在 恩典的国度
It's risky business it's the queen of hearts
这场豪赌 是红心皇后
That's the way it is there's no holds barred
规则如此 无路可退后
But if your dream comes true there's something to sing about
若美梦成真 便值得歌颂
Blue eyes I don't want to lose you
蓝眼睛啊 我怎愿失去你
Don't lie I don't want to lose
别欺骗 我不愿失去
Blue eyes I don't want to lose your love
蓝眼睛 我不愿失去你的爱
Sweet satisfaction wrapped in the arms of a warm embrace
甜蜜的满足感 被温暖怀抱紧紧环绕
No fascination could ever take your place
任何迷恋都无法取代你的位置
Light up the shadows
点亮那些阴影
Brick by brick the walls come down
一砖一瓦 高墙终将倒塌
Who can judge your magic love
谁能评判你那神秘的爱情
So mystically profound
如此深邃难测
Blue eyes I don't want to lose you
蓝眼睛啊 我怎愿失去你
Don't lie I don't want to lose
别欺骗 我不愿失去
Blue eyes I don't want to cry
蓝眼睛 我不愿以泪洗面
Don't cry I don't want to lose
别哭泣 我害怕彻底失去
Blue eyes I don't want to lose your love
蓝眼睛 我不愿失去你的爱
Ooh I need you
我多么需要你
You know I need you so much
你明白我有多离不开你
Ooh I need
我如此渴望
I can't resist your warm touch
我无法抗拒你温暖的触碰
Eyes blue eyes
蓝眼睛啊蓝眼睛
How many times must the words be spoken
这些话还要说多少遍
Eyes blue eyes
蓝眼睛啊蓝眼睛
How many times must the heart be broken tonight
今夜这颗心还要碎多少次
Blue eyes I don't want to lose you
蓝眼睛啊 我怎愿失去你
Don't lie I don't want to lose
别欺骗 我不愿失去
Blue eyes I don't want to lose your love
蓝眼睛 我不愿失去你的爱
Sweet satisfaction wrapped in the arms of a warm embrace
甜蜜的满足感 被温暖怀抱紧紧环绕
No fascination could ever take your place
任何迷恋都无法取代你的位置
Light up the shadows
点亮那些阴影
Brick by brick the walls come down
一砖一瓦 高墙终将倒塌
Who can judge your magic love
谁能评判你那神秘的爱情
So mystically profound
如此深邃难测
Blue eyes I don't want to lose you
蓝眼睛啊 我怎愿失去你
Don't lie I don't want to lose
别欺骗 我不愿失去
Blue eyes I don't want to cry
蓝眼睛 我不愿以泪洗面
Don't cry I don't want to lose
别哭泣 我害怕彻底失去
Blue eyes I don't want to lose your love
蓝眼睛 我不愿失去你的爱
Ooh I need you
我多么需要你
You know I need you so much
你明白我有多离不开你
Ooh I need
我如此渴望
I can't resist your warm touch
我无法抗拒你温暖的触碰
Eyes blue eyes
蓝眼睛啊蓝眼睛
How many times must the words be spoken
这些话还要说多少遍
Eyes blue eyes
蓝眼睛啊蓝眼睛
How many times must the heart be broken tonight
今夜这颗心还要碎多少次
Blue eyes I don't want to lose you
蓝眼睛啊 我怎愿失去你
Don't lie
别欺骗我
Blue eyes I don't want to lose you
蓝眼睛啊 我怎愿失去你
Don't lie
别欺骗我
Blue eyes I don't want to lose you
蓝眼睛啊 我怎愿失去你
Don't lie
别欺骗我
I don't want to lose
我绝不能失去
Blue eyes I don't want to cry
蓝眼睛 我不愿以泪洗面
Don't cry
别落泪
I don't want to lose
我绝不能失去
Blue eyes
这双蓝眼睛
I don't want to lose your love
我绝不能失去你的爱