かつては男と女 - 東京事変
歌曲信息
歌曲名：かつては男と女
歌手：東京事変
所属专辑：大発見
发行时间：2011-06-29
介绍：《かつては男と女 - 東京事変》東京事変 & 東京事変演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
かつては男と女 - 東京事変 文本歌词
かつては男と女 - 東京事変
词：椎名林檎
曲：浮雲
さざめく青さの盛り
青葱之色正盛
立ち止まる術が無くて
喧闹纷扰却无驻足停留之法
巡る季節を
只能抢先一步
先取りしていた
将流转的季节领略
瞬く若さも終わり
闪耀的青春也已落幕
「この侭昔のように」
“仿佛往昔一般啊”
暮れ行く空を眺めて
凝望着渐暗的天空
居たいと思って見上げる
心生眷恋
ひと気のない
不禁仰望
湿った目抜き通り
冷冷清清 那潮湿的穿堂小巷
夕涼に視線を逃がしながら
趁着傍晚的凉意移开视线
「お互い老けたね」と
“我们都老了呀”
言う貴方の表情は子供のようで
你这般说着那表情宛如孩童
あどけなく八重歯を残す
天真无邪地露出虎牙
見慣れた笑顔その口元へ
那熟悉的笑颜和嘴角
一度触れれば
一旦触碰
二人再び始まりそう
仿佛两人便能重新开始
堅く利き
紧紧相握
手を握り締めている
用力攥着彼此的手
一言漏らせば終わり
一旦吐露只言片语便会结束
「この侭昔のように」
“仿佛往昔一般啊”
暮れ行く街に紛れて居たいと
想着要隐没于这渐暗的街道
思って飲み込む
将话语咽下
词：椎名林檎
曲：浮雲
さざめく青さの盛り
青葱之色正盛
立ち止まる術が無くて
喧闹纷扰却无驻足停留之法
巡る季節を
只能抢先一步
先取りしていた
将流转的季节领略
瞬く若さも終わり
闪耀的青春也已落幕
「この侭昔のように」
“仿佛往昔一般啊”
暮れ行く空を眺めて
凝望着渐暗的天空
居たいと思って見上げる
心生眷恋
ひと気のない
不禁仰望
湿った目抜き通り
冷冷清清 那潮湿的穿堂小巷
夕涼に視線を逃がしながら
趁着傍晚的凉意移开视线
「お互い老けたね」と
“我们都老了呀”
言う貴方の表情は子供のようで
你这般说着那表情宛如孩童
あどけなく八重歯を残す
天真无邪地露出虎牙
見慣れた笑顔その口元へ
那熟悉的笑颜和嘴角
一度触れれば
一旦触碰
二人再び始まりそう
仿佛两人便能重新开始
堅く利き
紧紧相握
手を握り締めている
用力攥着彼此的手
一言漏らせば終わり
一旦吐露只言片语便会结束
「この侭昔のように」
“仿佛往昔一般啊”
暮れ行く街に紛れて居たいと
想着要隐没于这渐暗的街道
思って飲み込む
将话语咽下
かつては男と女 - 東京事変 LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
A Little Longer - Ivory Sky 以下歌词翻译由文曲大模型提供 I would do it on my way 我愿以我的方式去爱 Would you stand by my side and say 你是否愿站在我身旁 轻声诉
-
2
Heartbeats - Ivory Sky When we look out on the Harrison 当我们望向窗外 There could be daylight 外面或许阳光普照 Or maybe too dark 或许漆黑一片 But we can hear
-
3
I'm Not the Kind - Ivory Sky 以下歌词翻译由文曲大模型提供 So two years have been and so what 两年时光荏苒 又算得了什么 Tears and laughs brought us to talk 泪水
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
-
9
One Bond -Ivory Sky Before to waste the way What can we make On this world we Forget how to belong So can we say anyways today His story don't believing what is
-
10
441 - miwa (みわ) 词：miwa 曲：miwa 時間が経って 色褪せたって 取り戻したいよ あの時の笑顔 忘れかけてしまったの 今もう一度 ずれたチューニング 合わせるように ねえ も