適当に透明な世界 - suzumoku

適当に透明な世界 - suzumoku
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：suzumoku

曲：suzumoku

昨日コンビ二で
昨天在便利店
買った透明な傘と
买的透明雨伞
残りわずかな
连同所剩无几的
小銭と君を連れて
零钱和你一起带走
ゆううつに包まれた
被忧郁裹挟着
普通列車に揺られ
搭乘摇晃的普通列车
二人とも知らない
在两人都陌生的
駅で降りてみたのさ
车站下了车
不意に流れた
你突然流下的
君の透明な涙
透明眼泪
それを見つめていた
凝视着它的我
僕はとても冷静で
显得异常冷静
君は小さなハンカチで
你用小小手帕
それをぬぐうと
拭去泪水后
屈託のない
试图露出无忧无虑的
笑顔を見せよう
笑容给我看
としたのさ
那一刻
「海が近い」と
"大海就在附近"
はしゃいで
你雀跃着
適当に歩く
漫无目的地踱步
ほどなくして
没过多久
聞こえた心地よい音
便听见令人舒心的潮声
フラフラ過ぎる
转瞬即逝的时间
時間がひたすら
一直
愛おしくて
让人眷恋不已
僕らはただAh
我们只是轻声叹息
消波ブロックの前で
在消波堤前
透明な二人
透明的两人
冷たくなった
任凭冰冷的海风
風に吹かれながら
不断吹拂
くだらない
虽然尽说着些
話ばかりを
毫无营养的废话
交わしたけれど
但你突如其来的泪水
君の不意打ちな
依然像往常那样
涙は相変わらずで
夺眶而出
日が落ちた
夕阳沉落后
広い海が
辽阔的海面
透明でキレイ
透明而美丽
遠くに揺れる
远处摇曳的
夜景もとてもキレイ
夜景也格外迷人
猫背のままの
弓着背的两人
二人は今にも
此刻仿佛随时会
消えそうで
消失不见
頬をさする
确认着轻抚脸颊的
潮騒を確かめたのさ
潮汐声
影をなくしたままで
保持着没有影子的模样
適当に歌う
随意哼唱
帰り道に響いた
归途上回荡着
心地良い音
令人舒心的旋律
リズムを刻む
打着节拍的时间
時間がひたすら
一直
愛おしくて
让人眷恋不已
僕らはただAh
我们只是轻声叹息
つまづきながら
踉跄着前行
それでも適当に笑う
却仍勉强挤出笑容
帰り道なんか
归途什么的
なくなりゃいいのに
要是能消失就好了啊
確かにある存在が
确确实实存在的羁绊
ひたすら愛おしくて
让人无比眷恋
僕らはただ
我们只是
ただ
只是
ただ幸せで
只是沉浸在幸福中
あまりにも美しくて
过于美丽的
適当な夜が
随意编织的夜晚
いつまでも続けと
明明祈祷着能永远持续
願いながらも
却在内心深处某处
やがて訪れる
早已预见了
明日を心のどこかで
终将到来的明天
僕はただAh
我只是轻声叹息
君もただAh
你也只是轻声叹息
昨日コンビ二で
用昨天在便利店
買った透明な傘で
买的透明雨伞
君を見送った
目送你离去时
僕も不意に
我也突然
泣いたのさ
落泪了
この日の事を
无论如何都想将
とにかく
今天发生的一切
忘れたくなくて
牢牢记在心里
泣きながら
于是流着泪
この歌を
试着写下了
作ってみたのさ
这首歌
適当に透明な
在这随意透明的
世界の中で
世界之中