Desperado(2003 Remaster) - Alice Cooper

Desperado (2003 Remaster) - Alice Cooper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm a gambler
我是个赌徒
And I'm a runner
也是个亡命之徒
But you knew that
但你早已知晓
When you lay down
当你躺下之时
I'm a picture
我是那些
Of ugly stories
丑陋故事的缩影
I'm a killer
我是杀手
And I'm a clown
也是小丑
Step into the street by sundown
暮色四合时踏入长街
Step into your last goodbye
踏入你最后的告别
You're a target just by living
活着就是靶心
Twenty dollars will make you die
二十美元就能买你性命
I wear lace
我身披蕾丝
And I wear black leather
又裹着黑色皮革
My hands are lightning upon my gun
双手如闪电般掠过枪身
My shots are clean
弹无虚发
And my my shots are final
我的子弹从不落空
My shots are deadly
每一发都致命精准
And when it's done
当一切结束时
You're as stiff as my smoking barrel
你会像我的枪管般僵硬
You're as dead as a desert night
如同荒漠之夜般死寂
You're a notch
你只是个记号
And I'm a legend
而我已成传奇
You're at peace
你终得安息
And I must hide
我必须躲藏
Tell me where the hell I'm going
告诉我究竟该去向何方
'Let my bones fall in the dust
让我的骸骨归于尘土
Can't you hear that ghost that's calling
你可听见亡魂在呼唤
As my Colt begins to rust
当我的柯尔特渐渐锈蚀
In the dust
归于尘土
I'm a killer
我是杀手
I'm a clown
也是小丑
I'm a priest
我是个神父
That's gone to town
却堕落于尘世