Shut Up And Drive(Album Version) - Chely Wright

Shut up and drive
闭上嘴开车吧
You don't know what you're talking about
你不知道你在说什么
He's not the one
他不是你的真命天子
You ought to know that by now
你现在应该知道了
You've got one of those hearts
你心里的那些想法
That keeps changing your mind
一直在改变你的主意
Your heart has a way of making you stay
你的心总是有办法让你留下来
So shut up and drive
所以闭上嘴开车吧
Don't look in the mirror
不要看着镜子
He might have that look in his eyes
他的眼睛里或许会有那种眼神
The one that's so strong it
那是如此地强烈
Strangles your will to survive
让你想要活下去的意志都快要动摇了
He's mastered the art of looking sincere
他掌握了那门看起来很真诚的表情的艺术
His eyes have a way of making you stay
他的眼睛总是有办法让你留下来
Don't look in the mirror
不要看着镜子
I'm the voice you never listen to
我是你从未听从过的声音
And I had to break your heart
我要伤害你的心
To make you see
来让你看看
That he's the one
他会是那个
Who will be missing you
想念你的人
And you'll only miss the man
而你只会想念
That you wanted him to be
那个你想让他成为的人
Turn the radio on to drown out
打开收音机去湮没
The sound of goodbye
再见的声音
Blink back the tears show me
将眼泪吸进眼里
You've still got your pride
让我看看你还是有自尊的
Just get yourself lost in a sad country song
尽管你让自己迷失在一首悲伤的乡村音乐里
Those guys that they play
那些演奏的家伙们
Know just what to say
知道他们想要说些什么
Turn the radio on
打开收音机
I'm the voice you never listen to
我是你从未听从过的声音
And I had to break your heart
我要伤害你的心
To make you see
来让你看看
That he's the one
他是一个
Who will be missing you
会想念你的人
And you'll only miss the man
你只会想念那个
That you wanted him to be
你想让他成为的人
Shut up and drive
闭上嘴开车吧
Don't look in the mirror
不要看着镜子
Turn the radio on
打开收音机
Get out of here
离开这里
Shut up and drive
闭上嘴开车吧
Shut up and drive
闭上嘴开车吧
Shut up and drive
闭上嘴开车吧