遠い世界 - 신혜성

遠い世界 - 申彗星
いつも君を想ってること　忘れないで
一直想着你 从未忘记过
つらいことがあった时にも　一人じゃない
当痛苦的时候 也不是一个人
目を闭じて　仆を感じてほしい
闭上双眼 我想去感觉
例えばいつか　远い世界で
假如某一天 在遥远的世界
恋におちた二人
坠入情网的两个人
白い街并み　见下ろす丘で
从山上俯瞰 那白色的街景
そっと交わしたキスを　oh
轻轻地 交换亲吻 哦
谁も知らない　真实を
谁也不知道 的真实
君と仆はその世界で　共有しているのさ
在你与我的那个世界中 共有着
目を闭じて　もう一度　试してごらん
闭上双眼 再一次 试着去看
例えば遥か　远い世界で
假如在那遥远的世界中
爱し合った二人
相爱的两个人
水の都の　青い夕暮れ
在水城 的蓝色暮色下
强く　抱きしめたこと
紧紧地 相拥
Dream?　梦じゃないさ　本当のこと
梦？不是梦啊 而是真实的
君は仆の名を呼ぶだろう
你叫了我的名字不是吗
あの日のように
就像那一天一样
例えばいつか　远い世界で
假如某一天 在遥远的世界中
恋におちた二人
坠入情网的两个人
白い街并み　见下ろす丘で
从山上俯瞰 那白色的街景
そっと　キスをしたんだ
轻轻地 交换亲吻
Oh
哦
一人じゃないさ　oh
不是一个人 哦
どんな时でも　君を想ってる
不管何时 都只想着你
君が忘れていても
都不会忘记你