Pick a Fight - Goldfinger

I can't be happy without you
没有你 我无法快乐
You can't be happy without me
没有我 你也无法快乐
Still you always wanna pick a fight now
可你总是想挑起争吵
You say it's written in the stars
你说这是命中注定
Some psychic read it in my cards
占卜师从我的牌中读到了
Still you always wanna pick a fight with me
可你总是想与我争执
You say that I'm the only one
你说我是唯一
The one you're looking for
你一直在寻找的那个人
Try and keep a straight face when you laugh
当你笑时 我努力保持面无表情
You talk to me like I'm a saint
你对我说话仿佛我是圣人
But all your friends just say
但你的朋友们都说
We have been so over for some time
我们早已结束多时
And I know that
我知道
You had the best intentions for me
你曾对我怀有最好的意图
I know that what you're saying is goodbye
我知道你正在说的是再见
I can't be happy without you
没有你 我无法快乐
You can't be happy without me
没有我 你也无法快乐
Still you always wanna pick a fight now
可你总是想挑起争吵
You say it's written in the stars
你说这是命中注定
Some psychic read it in my cards
占卜师从我的牌中读到了
Still you always wanna pick a fight with me
可你总是想与我争执
You say you changed your mind again
你说你又改变了主意
You don't know how you feel
你不知道自己是什么感受
Give me some more time is what you say
你只是说 再给你一些时间
You wanna use me like a toy
你想把我当作玩具般玩弄
That you get bored with
玩腻了就丢在一旁
Now you wanna store me far away
现在你想把我远远藏起
And I know that
我知道
You had the best intentions for me
你曾对我怀有最好的意图
I know that
我知道
What you're saying is goodbye goodbye
你此刻说的正是再见 再见
I can't be happy without you
没有你 我无法快乐
You can't be happy without me
没有我 你也无法快乐
Still you always wanna pick a fight now
可你总是想挑起争吵
You say it's written in the stars
你说这是命中注定
Some psychic read it in my cards
占卜师从我的牌中读到了
Still you always wanna pick a fight with me
可你总是想与我争执
I can't be happy without you
没有你 我无法快乐
I can't be happy without me
没有我 我也无法快乐
Still you always wanna pick a fight with me
可你总是想与我争执
I can't be happy without you
没有你 我无法快乐
I can't be happy without me
没有我 我也无法快乐
Still you always wanna pick a fight with me
可你总是想与我争执
You always say what you don't mean
你总是言不由衷
You always say the things that hurt me
你总是说些伤害我的话
Why do you pick a fight with me
为什么你总是要和我争吵
You always say what you don't mean
你总是言不由衷
You always say the things that hurt me
你总是说些伤害我的话
Why do you pick a fight
为何你总是挑起争端
Why do you pick a fight
为何你总是挑起争端
You always pick a fight with me
你总是与我争吵不休