WE WISH(Ramon Zenker remix) - 浜崎あゆみ

浜崎あゆみ - WE WISH (Ramon Zenker remix)

词：滨崎步

曲：D.A.I

强く强く愿うことで
强烈地期盼
全ては始まって行くんだ
朝着愿望努力一切终会实现
信じる事それが
所谓的相信
愿いそのものさ
就是愿望本身
自分が嫌だって
讨厌自己
别の何かにって
想变成另一个人
変わろうと考えてみるけど
也曾这么想过
装いばかりで缮いはじめて
开始用虚假来应对别人的时候
肝心な事に気付かされる
才发现最重要的事情是什么
私たちは私たち自身
如果我们不再做自己
でいなければ意味がない
那还有什么意义
强く强く愿うことで
强烈地期盼
全ては始まって行くんだ
朝着愿望努力一切终会实现
信じる事それが
所谓的相信
愿いそのものさ
就是愿望本身
何を待っているの
到底在等待着什么
期待かける事と
所谓的期待
愿いかける事は
和所谓的愿望
似てるようでまるで
看似相似
违うもの
其实不同
どう见られてるって
别人怎么看你
何言われてるって
别人怎么说你
そんな事はもうどうでもよくって
那些已经都无所谓了
心隠さずにいられる大事な
人们真心相待彼此
人が必要だけどねまず
才是最重要的事
私たちが私たち自身
如果连我们都不认同自我
认めなければ意味がない
那还有什么意义
真実ならひとつなんて
真实只能有一个
一体谁がいつ决めたの
这又是谁规定的呢
そんな时代はもう
那样的时代
通り过ぎた顷
早就一去不复返了
真実ならひとつなんて
真实只能有一个
一体谁がいつ决めたの
这又是谁规定的呢
そんな时代はもう
那样的时代
通り过ぎた顷
早就一去不复返了
怯えないで光の差す
不再畏惧勇敢地面向
その方向を见つけたら
那光芒闪耀的方向
翼広げ高く
展翅高飞
高く舞い上がれ
在高空肆意飞翔
强く强く愿うことで
强烈地期盼的话
全ては始まって行くんだ
朝着愿望努力一切终会实现
信じる事それが
所谓的相信
愿いそのものさ
就是愿望本身
何を待っているの
又在等待什么
期待かける事と
所谓的期待
愿いかける事は
和所谓的愿望
似てるようでまるで
看似相似
违うもの
实则不同