Two-Faced - The Animal In Me

Two-Faced - The Animal In Me
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've always let you get away with everything but not this time
我总对你百般容忍 但这次绝不再退让
I pretend that everything's fine
假装一切如常
You've given up cause there's so much to hide
你选择放弃 因有太多隐瞒
I just wish you could speak but without all the lies
多希望你能坦诚 而非满口谎言
You will change everything trying to put the blame on me
你颠倒黑白 试图嫁祸于我
You're twisting everything
扭曲所有真相
Cause I've opened up my eyes
如今我终于清醒
I've always let you get away with everything
我总是对你百般纵容
But not this time
但这次不同
Give up on ever getting back anything you ever thought you wanted
放弃那些你以为想要的一切吧
Cause I'm already gone
因为我已经转身离去
And you know you're wrong
你心知肚明
And you know you're wrong
你心知肚明
I'm fed up with everything you've done
我已受够你的所作所为
All your lies one after another
你一个接一个的谎言
And you've pushed me around for far too long
你肆意践踏我的底线 为时已久
For far too long
实在太过漫长
Whoa here we go again tonight
今夜我们又陷入这般循环
You're so unpredictable
你总是反复无常
You don't get to tell me what's wrong or right
休想再对我指手画脚
You're so unbelievable
你的虚伪令人窒息
Whoa I guess I should've known
早该看清这荒唐真相
You're so irresponsible
你如此不负责任
I never thought I'd be doing this alone
从未想过要独自承受这一切
You're so unreliable
你如此不可信赖
Cause I've opened up my eyes
如今我终于清醒
I've always let you get away with everything
我总是对你百般纵容
But not this time
但这次不同
Give up on ever getting back anything you ever thought you wanted
放弃那些你以为想要的一切吧
Cause I'm already gone
因为我已经转身离去
And you know you're wrong
你心知肚明
And you know you're wrong
你心知肚明
I'm fed up with everything you've done
我已受够你的所作所为
All your lies one after another
你一个接一个的谎言
And you've pushed me around for far too long
你肆意践踏我的底线 为时已久
For far too
实在太久
You pushed me around but now I'm pushing back
你曾肆意践踏 如今我奋起反抗
I let you kick me when I'm down so don't expect nothing less
我容忍你落井下石 别指望我会继续退让
You don't get ahead without breaking a few necks
不踩着别人往上爬 你就无法得偿所愿
And I won't be the one who has to fix this mess you own
但这次我不会再为你收拾残局
Welcome to the end of the road
欢迎来到这段关系的终点
You've pushed me so far to the end of my rope
你已将我逼至绝境边缘
Now it's over
现在一切都结束了
I know that there's no hope
我知道已无希望
I can't change my past but I move forward on my own
无法改写过往 但我将独自前行
Cause I've opened up my eyes
如今我终于清醒
I've always let you get away with everything
我总是对你百般纵容
But not this time
但这次不同
Give up on ever getting back anything you ever thought you wanted
放弃那些你以为想要的一切吧
Cause I'm already gone
因为我已经转身离去
And you know you're wrong
你心知肚明
I'm fed up with everything you've done
我已受够你的所作所为
All your lies one after another
你一个接一个的谎言
And you've pushed me around for far too long
你肆意践踏我的底线 为时已久
Speak up if you've got something to say but you don't
有话就说 你却哑口无言
So just keep your mouth shut
那就永远保持沉默
Cause you don't wanna hear it anymore
反正你也不想再听
I'm fed up with everything you've done
我已受够你的所作所为
All your lies one after another
你一个接一个的谎言
And you've pushed me around for far too long
你肆意践踏我的底线 为时已久