System - Tim Be Told

Wait a minute what is this I sense inside of me
稍等 我心中感受到的这是什么
It's a new ride
这是全新的体验
A new high I never felt before
从未有过的高度快感
There's a scary little catch behind all these good sensations
所有美好感受背后都藏着小小不安
The hesitation is there but I don't really care anymore
犹豫虽在 但我已不再在意
Despite these lessons that I've learned
尽管这些教训我都铭记
I'm still addicted
我仍无法自拔
Can't feel these fingers that I've burned
我已感受不到那灼伤的指尖
It's not what I predicted
这并非我所预料的结局
I would run into the sea
我愿纵身跃入深海
If I could wash this from my mind
若能涤净心中执念
It's just a silly fantasy
这不过是痴心妄想
That will never satisfy
永远无法慰藉心房
Look at this sad behaviour
看我这般颓唐模样
Can somebody save me from this poisonous vial
谁能将我从这毒瓶中解救
It's too late
为时已晚
It's already broken my skin
它已刺破我的皮肤
Chance of survival
生存的机会
Not very likely it's already in my system
希望渺茫 它已进入我的循环
My system
我的循环
Stop
停下吧
Liten to the reason why this may be
倾听这究竟为何
A terrible idea
会是个如此糟糕的念头
Another one I fear in the plans that I've laid
我恐惧着 自己制定的计划又生变数
Well regret it never really plagues my expectations
遗憾从未真正困扰过我的预期
Until I'm knee deep in this too steep of a mess I confess that I made
直到深陷这自掘的泥潭 我才承认局面失控
Desipte these lessons that I've learned
尽管我已吸取教训
I'm still addicted
我仍无法自拔
Can't feel these fingers that I've burned
我已感受不到那灼伤的指尖
It's not what I predicted
这并非我所预料的结局
I would run into the sea
我愿纵身跃入深海
If I could wash this from my mind
若能涤净心中执念
It's just a silly fantasy
这不过是痴心妄想
That will never satisfy
永远无法慰藉心房
Look at this sad behaviour
看我这般颓唐模样
Can somebody save me from this poisonous vial
谁能将我从这毒瓶中解救
It's too late
为时已晚
It's already broken my skin
它已刺破我的皮肤
Chance of survival
生存的机会
Not very likely it's already in my system
希望渺茫 它已进入我的循环
My system
我的循环
Every second this fairy tale's fading
每分每秒，这幻梦都在消逝
Please keep me lifted
请将我从沉沦中托起
This fever is making my shoulder shiver
这心火灼热，令我身躯颤栗
My shaking hands starts feeling numb
我颤抖的双手，渐渐失去知觉
Well the story is done
这场故事，已然落幕
Euphoria is coming down
狂喜正逐渐消逝
Desipte these lessons that I've learned
尽管我已吸取教训
I'm still addicted
我仍无法自拔
Can't feel these fingers that I've burned
我已感受不到那灼伤的指尖
It's not what I predicted
这并非我所预料的结局
Look at this sad behaviour
看我这般颓唐模样
Can somebody save me from this poisonous vial
谁能将我从这毒瓶中解救
It's too late
为时已晚
It's already broken my skin
它已刺破我的皮肤
Chance of survival
生存的机会
Not very likely it's already in my system
希望渺茫 它已进入我的循环
My system
我的循环
My system
我的循环
My system
深入我心