Tourniquet - Evanescence

Tourniquet (止血带) - Evanescence (伊凡塞斯)

I tried to kill my pain
我尝试过扼杀我的痛苦
But only bled more
但只会受伤更深
(So much more)
太深了
I'm lay dying
我躺着 等待死亡
And I'm pouring crimson regret and betrayal
我正在涌出深红色的怨恨和背叛
I'm dying
我快死了
Praying
祈祷着
Bleeding
流着血
And screaming
尖叫着
Am I too lost to be saved
是否我已堕落太深 无法被拯救
Am I too lost
是否我已堕落太深
My God My Tourniquet
我的上帝 我的绷带
Return to me salvation
将救赎交还于我
My God My Tourniquet
我的上帝 我的绷带
Return to me salvation
将救赎交还于我
Do you remember me
你还记得我吗
Lost for so long
迷失了太久
Will you be on the other side
你会在彼岸吗
Will you forgive me
你会原谅我吗
I'm dying
我快死了
Praying
祈祷着
Bleeding
流着血
And screaming
尖叫着
Am I too lost to be saved
是否我已堕落太深 无法被拯救
Am I too lost
是否我已堕落太深
My God My Tourniquet
我的上帝 我的绷带
Return to me salvation
将救赎交还于我
My God My Tourniquet
我的上帝 我的绷带
Return to me salvation
将救赎交还于我
(I want to DIE )
我想死
My God My Tourniquet
我的上帝 我的绷带
Return to me salvation
将救赎交还于我
My God My Tourniquet
我的上帝 我的绷带
Return to me salvation
将救赎交还于我
My wounds cry for the grave
我的伤口为坟墓而哭泣
My soul cries for deliverance
我的灵魂因解脱而哭泣
Will I be denied
我会被天堂拒绝吗
Christ Tourniquet My suicide
耶稣啊 我的止血带 我自杀的罪
耶