Good About Me - Joseph Arthur

Good About Me - Joseph Arthur
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's monday morning
周一清晨醒来
You miss yesterday
昨日已成追忆
Tomorrow's coming again
明日又将降临
So fast it's already today
转瞬已是今朝
You'll never get put down
你永不低头屈服
Growing into your face
岁月在脸庞刻痕
Moving to New York City
动身前往纽约城
You got a line on getting paid
谋生之路已在眼前
And you got two eyes that you always shade
你总是低垂着那双明眸
Chaos and beauty
混乱与美好交织
Trying to stay together on a razor blade
在刀锋上竭力保持平衡
Always trying to prove you're being saved
总想证明自己正被救赎
When they ask you what's your church
当人们问起你的信仰
You say I dance
你说"我以舞为教堂"
When they say whatever happened to you
当质疑你为何沦落至此
You say I never had a chance
你答"我从未有过机会"
I'm an open book
我如摊开的书卷
Come in take a look at me
请走进来 细读我的篇章
I'm a boat that won't float
我是艘沉浮不定的船
Out at sea
漂泊在茫茫海上
And when I try to compete for a seat
当我竭力争夺席位
On a more expensive train
登上更豪华的列车
In the end you find out
最终你会发现
The pain's the same as when the train was plain
痛楚依旧 与简陋车厢时无二
The pain's the same as when the train was plain
痛楚依旧 与简陋车厢时无二
You're never giving in
你永不屈服
And you're sure you will win
坚信终将胜利
As soon as you know how to begin
只要找到启程的方式
And with spite you scream
你愤然呐喊
I'm moving my scene
我要改写我的剧本
Away from all you backwards marching human beings
远离那些逆流而行的庸众
And that includes you
这其中也包括你
'Cause I know what you dream about
因为我知晓你的梦想
And that includes you
这其中也包括你
'Cause I know what you seem to see
因为我明白你所见的幻象
And that includes you
这其中也包括你
'Cause I don't feel good about me
因我在你身边无法坦然
Good about me around you
在你身旁我总觉不安
Good about me around you
在你身旁我总觉不安
Good about me around you
在你身旁我总觉不安
Good about me around you
在你身旁我总觉不安
Good about me around you
在你身旁我总觉不安
Good about me
这才是真正的我