Born To Be My Baby - Jon Bon Jovi

Born To Be My Baby - Jon Bon Jovi (琼-邦-乔维)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Rainy night and we worked all day
雨夜漫漫 终日辛劳
Both got jobs 'cause there's bills ta pay
为生计奔波 你我并肩
We got somethin' they can't take away
这份珍贵 无人能夺
Our love our lives
我们的爱 我们的人生
Close the door leave the cold outside
关上房门 将寒意隔绝
I don't need nothin' when by your side
有你相伴 别无他求
We got somethin' that I wont never die
这份信念 永不消逝
Our dreams our pride
我们的梦 我们的骄傲
Beats like a drum
心跳如鼓点般强烈
Flesh to flesh one to one
肌肤相亲 紧紧相依
I'll never let go 'cause there's somethin' I know
我永不放手 因我深知
Deep inside
内心深处
You were born to be my baby
你注定是我的挚爱
I was made to be your man
我生来就是你的依靠
We got somethin' to believe in
我们拥有共同的信仰
Even if we don't know where we stand
纵使前路未卜
Only god knows the reasons
唯有上天知晓缘由
But then must still have had a plan
但命运早已写下安排
'Cause you were born to be my baby
因你生来就该是我的挚爱
And I will made to be your man
而我注定成为你的港湾
Light a candle blow the world away
点燃烛火 将尘嚣隔绝在外
Table for two on a tv tray
电视托盘上的二人晚餐
It ain't fancy book that's ok
虽无奢华典籍又何妨
Our time our way
这是我们独有的时光
Hold me close baby hang on tight
抱紧我宝贝 抓紧别放手
Buckle up your shirts for a pumpy ride
系好衣扣准备迎接颠簸旅程
Two kids hitchin' news road of life
两个孩子在人生新路上搭车前行
Our world our fight
这是我们的世界 我们的战斗
Stand by my side
请站在我身旁
There's a chance we'll get by
我们有机会渡过难关
And that you'll live in my life
而你将成为我生命的永恒
'Till I die
直到生命尽头
You were born to be my baby
你注定是我的挚爱
And I was made to be your man
而我注定成为你的依靠
We got somethin' to believe in
我们拥有共同的信仰
Even if we don't know where we stand
纵使前路未卜
Only god knows the reasons
唯有上天知晓缘由
But it must have had a plan
但这一切必有其深意
'Cause you were born to be my baby
因你生来就该是我的挚爱
And I was made to be your man
而我注定成为你的依靠
My heart beats like a drum
我的心如擂鼓般跳动
Flesh ta flesh one to one
肌肤相亲 心贴着心
And I'll never let go
我永远不会放手
'Cause somethin' I know deep inside
因为我内心深处深知
You were born to be my baby
你注定是我的挚爱
I was made to be your man
我生来就是你的依靠
We've got somethin' to believe in
我们拥有共同的信仰
Even if we don't know where we stand
纵使前路未卜
A god knows the reasons
神明知晓其中缘由
But it must have had a plan
但这一切必有其深意
'Cause you were born to be my baby
因你生来就该是我的挚爱
And I was made to be your man
而我注定成为你的依靠