So Special -Version EX-(Live) - ATSUSHI

So Special -Version EX- (Live) - EXILE ATSUSHI (佐藤篤志)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ATSUSHI|AI

曲：UTA|ATSUSHI|AI

いくつもの出逢いがあって
经历过无数次的相逢
その中でも
而在这些相遇之中
You were so special
唯独你是如此特别
見せたくない弱さも君になら
那些不愿示人的脆弱 唯独面对你时
わかってくれそうな気がしたから
总觉得会被温柔理解
なぜ僕らは出逢ったんだろう
为何命运让我们相遇
運命と言う名の必然なんだろう
这一定是名为缘分的必然吧
そう君と交わした
与你交换过的
言葉のひとつひとつが
每一句真挚的话语
かけがえのないもの
都成为无可替代的珍宝
You are so special
你就是如此特别
いまあなたが
此刻你
ここにいること
真实存在于这里
いま君と出逢えたこと
此刻能与你相遇
きっと愛し合うための素敵な
定是为了相爱而诞生的美妙
Destiny
宿命
愛をただ抱きしめて
请将这份爱紧紧拥抱
大人になるために傷ついて
在成为大人的路上受尽伤痛
誰かを愛することに疲れてた
因爱慕他人而疲惫不堪
だけどもう一度だけ
但唯独这次想要再次
信じたいって思えた
全心全意地相信
一緒に願う
共同许下心愿
Peace and one love
和平与唯一的爱
不思議だと思うことさえも
就连那些不可思议的际遇
出逢えて
在相遇后也终于明白
わかった偶然じゃないと
绝非偶然的巧合
そうあなたのさりげない
你那些不经意的
優しさひとつひとつが
温柔细小的举动
ささえてくれてた
始终支撑着我前行
You are my sunshine
你是我的阳光
いまあなたが
此刻你
ここにいること
真实存在于这里
いま君と出逢えたこと
此刻能与你相遇
きっと愛し合うための素敵な
定是为了相爱而诞生的美妙
Destiny
宿命
愛をただ抱きしめて
请将这份爱紧紧拥抱
時の描片を集めて
收集时光的碎片
2人で描くstory
共同谱写两人的故事
わかりあえる
彼此理解
信じあえる
相互信任
いつまででも
直到永远
出逢えたこと
能够相遇这件事
きっと愛し合うための素敵な
定是为了相爱而诞生的美妙
Destiny
宿命
愛を抱きしめて
请拥抱这份爱意
抱きしめて
紧紧相拥
そうここにいること
是的 此刻存在于此
出逢えたこと
能够相遇这件事
素敵な
美妙的
Destiny
宿命
愛をただ抱きしめて
请将这份爱紧紧拥抱
人と人はいつだって
人与人之间永远存在着
惹かれあうチカラ持って
相互吸引的力量
君と出逢えたんだって
能够与你相遇这件事
I believe
我坚信
ここにいることが
此刻的存在
It was went to be
皆是命中注定
あの時もしすれ違って
即便那时在人群中
人混みに紛れたって
擦肩而过
きっと出逢えたはずだって
我们也终会相遇
I believe
我坚信
この地球が
如同地球诞生时
始まった奇跡のように
那个奇迹般的瞬间