Shake it down - ONE OK ROCK

Shake it down - ONE OK ROCK (ワンオクロック)

词：Taka

曲：Toru/Taka

Life is full of up and down
命运沉浮
I keep on searching for permanent security and satisfaction
我一直寻找着永恒的安定与满足
We sometimes get great achievement and encounter disappointment
我们有时名噪一时 有时遭遇低谷
不承不承なこの世界
让人不满的这个世界
ゆえに不条理 実に低迷
因此荒谬 其实低迷
それを黙ってやり過ごす
对此忍气吞声得过且过
そんな毎日とはおさらばバイバイ
是时候对这样的每一天挥手说再见了
You kiss my @*$
见鬼去吧
Let's shake it down
让我们挣脱一切
Get it up
站起来
What I am doing is what you're thinking now
我所做的就是你现在所想的
Everybody なにもかもとっぱらって
诸位 把所有的东西都抛开
Let's shake it down
让我们挣脱一切
Get on up
前进
まだまだこれから let's dance
这仅仅只是开始 狂舞
型にはまらず you shake it down
不要拘泥于形式 去打破它
One day the sun is shining
时而，艳阳高照
It makes me feel alive and makes me so rash
这让我感觉到活着，使我冲动
Another day the sky is so dark
时而，乌云蔽日
I'm here crying alone looking down all the time
我整日独自哭泣垂头丧气
不承不承なこの世界
让人不满的这个世界
ゆえに不条理 実に低迷
因此荒谬 其实低迷
それを黙ってやり過ごす
对此忍气吞声得过且过
そんな毎日とはおさらばバイバイ
是时候对这样的每一天挥手说再见了
I come from nowhere I'm now here
我不知从何而来，但我此刻在这
You know what I mean?
你懂我的意思了吗
Let's shake it down
让我们挣脱一切
Get it up
站起来
What I am doing is what you're thinking now
我所做的就是你现在所想的
Everybody なにもかもとっぱらって
诸位 把所有的东西都抛开
Let's shake it down
让我们挣脱一切
Get on up
前进
まだまだこれから let's dance
这仅仅只是开始 狂舞
型にはまらず shake it down
不要拘泥于形式 去打破它
This is your life
这是你的人生
好きなように 騒いで我忘れて
随心所欲 忘我狂欢
Let's shake it down
让我们挣脱一切
Get it up
站起来
What I am doing is what you're thinking now
我所做的就是你现在所想的
Everybody なにもかもとっぱらって
诸位 把所有的东西都抛开
Let's shake it down
让我们挣脱一切
Get on up
前进
まだまだここから let's dance
这仅仅只是开始 狂舞
横は気にせず you shake it down
不要在乎旁人的目光 去打破它
You shake it down
去打破它
Down
去打破它