Don’t Go - 부가킹즈

Don't Go - 부가킹즈 (Buga Kingz)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词： 바비 킴/간디/쥬비 트레인

사랑은 사계절처럼
爱情就像四季
뜨거웠다가도
时而炽热如火
또 차갑게 얼어
时而又冰冷冻结
서로 부딪쳐 금이
彼此碰撞 出现了裂痕
갔어도 그리움에
但思念依旧
녹아서 빈틈을 채우고
融化后填补了空隙
때론 익숙한 사랑에 지쳐 해선
有时会因熟悉的爱情而疲惫不堪
안되는 말로 상처를 줘
用无法实现的话语给予伤害
너도 알잖아 내 진심이 아닌 걸
你也知道，那不是我的真心
Baby don't baby don't
宝贝 不要 宝贝 不要
Don't don't don't do it

내가 다 잘못해서 생긴 문제
这都是我的错 引发的问题
이대로 너를 포 포 포기 못해
我不能就这样放 放 放弃你
차라리 그냥 날 탓하고 욕해
不如干脆责怪我 骂我吧
길면 길었고 짧다면 짧았던
说长也长 说短也短的
너와 내 만남속에서
在你我相遇的过程中
수 많은 오해와 다툼과 화해
经历了无数的误解、争吵和和解
싸움 화해 싸움을 반복해
争吵、和解、再争吵，不断重复
지겹도록 이번에도 똑같은
已经厌倦了，这次还是一样
상황 판단착각
对情况的误判
이미 넌 떠나간 후
在你早已离开之后
그 흔한 뻔한 옛날
那常见又老套的往昔
노랫말처럼의 처절한 이별인가
是否像歌词中那样凄惨的离别
목놓아 울고 불고 물고
放声痛哭、呼喊、撕咬
늘어져 잡힐 인연인가
是逐渐变得可以触及的缘分吗
잘하지도 못하는 술 몇잔에
在几杯喝不好的酒之后
내린 내 결론은
我得出的结论是
나부터 시작한 모든 일의
所有从我开始的事情
끝은 항상 너라는 것을
结局永远都是你
Baby don't baby don't
宝贝 不要 宝贝 不要
Don't don't don't do it

내가 다 잘못해서 생긴 문제
这都是我的错 引发的问题
이대로 너를 포 포 포기 못해
我不能就这样放 放 放弃你
차라리 그냥 날 탓하고 욕해
不如干脆责怪我 骂我吧
I need you baby
我需要你，宝贝
제발 여기까지만 해
求求你，就到这里为止吧
내가 더 잘할게
我会做得更好的
한두번도 아닌데
这已经不是一两次了
너무 깊게 생각해서
你总是想得太深
너는 이별을 또 그리
你又一次描绘离别
쉽게 말하면 안돼
不能轻易说出口
할만큼 했는데 도대체
我已经尽力了 到底
왜 나를 이해를 못해
你就是不能理解我
나 너없는 인생을
没有你的生活
상상해본적도 쌩쌩
我从未想象过
차가운 바람을 내게 몰아쳐도
即使冰冷的寒风向我袭来
단 한순간 조차도 우리의 영원함을
即使只有一瞬间，也无法动摇我们的永恒
의심치 않았어 please baby
我从未怀疑过 拜托宝贝
아직까지도 늦지는 않았어
即使到现在也还不算晚
후회하겠지 바보들 같이
你会后悔的 就像那些傻瓜一样
아파하겠지 너도 똑같이
你也会感到痛苦 和我一样
서툰 사랑에 더욱더 서로가 필요해
在这青涩的爱情里 彼此更加需要对方
한번만 더 기회를 줘
再给我一次机会吧
Baby don't baby don't don't
宝贝 不要 不要 不要
Don't don't do it 나를 용서해
不要这样做 请原谅我
내가 다 잘못해서 생긴 문제
这都是我的错 引发的问题
이대로 너를 포 포 포기 못해
我不能就这样放 放 放弃你
한번 더 생각해
再考虑一次吧
차라리 그냥 날 탓하고 욕해
不如干脆责怪我 骂我吧
I need you baby
我需要你，宝贝