Refuelling The Black Blood(Explicit) - Atakhama

Refuelling The Black Blood (Explicit) - Atakhama
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Planet below my feet bleeds black gold
脚下星球渗出黑色黄金
To fuel up the corporate machines
为商业巨兽注入燃料
And as I inhale the fumes of those devices
当我吸入机械的浓烟
The image of the planet sickens me
星球病态的模样令我作呕
I exhale sickness terror and paranoia
我呼出疾病 恐惧与偏执
Breath infects you if you weren't already infected
若你尚未被侵蚀 这气息将传染你
Steel pillars in the form of a church
钢铁支柱如教堂耸立
The new planet stands proud facing away
新星球背对人类 昂首而立
From man
来自人类
Male and female
男男女女
Swallow the thick oil pouring from me
吞咽着我体内涌出的浓稠黑油
And the c4 bread on your numb tongue
和你们麻木舌尖上的C4面包
It goes even deeper than beneath
这侵蚀比地心更深处
The core of this planet
这颗星球的核心
It is in our individual thought patterns
已渗透进每个人的思维模式
How can we ever stop those machines from
我们该如何阻止那些机器继续
Penetrating our precious corrupted soil
侵蚀着我们珍贵而腐朽的土壤
Refuelling the black blood
为黑血重新注入燃料
As you take your place within the congregation
当你置身于人群之中
Hide your face behind your both hands
用双手掩面隐藏自己
From the mirror of your own hands
从你双手的镜中
Stares an alien to life itself
凝视着一个与生命疏离的异类
Both you and me
你和我都是如此
You and me
你和我
You and me
你和我
You and me
你和我
Suffocated breath of a transparent ghost
透明幽灵的窒息喘息
Sickens you and me making us invisible
侵蚀你我 让我们消隐无形
It's your own choice of freedom to choose
自由选择权在你手中
We can penetrate everything and anyone
我们能穿透一切人事物
But we can't make it happen 'cause our image
却无法实现 因我们的形象
The truth in flesh can not be seen
血肉之躯难见真相
Steel pillars in the form of a church
钢铁支柱如教堂耸立
The new planet stands proud facing away
新星球背对人类 昂首而立
From man
来自人类
Male and female
男男女女
Swallow the thick oil pouring from me
吞咽着我体内涌出的浓稠黑油
And the c4 bread on your numb tongue
和你们麻木舌尖上的C4面包
It goes even deeper than beneath
这侵蚀比地心更深处
The core of this planet
这颗星球的核心
It is in our individual thought patterns
已渗透进每个人的思维模式
How can we ever stop those machines from
我们该如何阻止那些机器继续
Penetrating our precious corrupted soil
侵蚀着我们珍贵而腐朽的土壤
Refuelling the black blood
为黑血重新注入燃料
Black blood
黑血
Black blood
黑血
Black blood
黑血