Save Us(Album Version) - Ian Brown

Save Us (Album Version) - Ian Brown
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ian Brown/Emile Haynie

Until I draw
直到我在这世间
My last breath on this earth
吐出最后一息
And death it takes
死亡终将降临
Me as is promised from your birth
如你降生时注定
I know I got so much living to do
我知生命仍有万千可能
I'll be so long asleep the
长眠之前
Lord I'll pray my soul to keep
我祈求主护佑我魂灵
A place to stay the lord
愿主赐我栖身之所
Shall grant me sanctuary
请赐我一方净土安身
For peace of mind the
为求心灵安宁
Lord I'll ask for sanity
我向主祈求清醒
Seek and I shall find a
追寻必能寻得
Place of rest for sanctity
圣洁的栖息之地
Save us from imbeciles
救我们脱离愚昧之徒
Who think they rule the world
那些妄想主宰世界的狂人
Save us from hypocrites
救我们远离虚伪之辈
Whose twisted plans unfurl
谁的扭曲阴谋正在展开
Save us from warmongers
救我们远离战争贩子
Who'd bring on Armageddon
那些妄启末日之战的人
Save us from all of those
救我们脱离所有
Whose eyes are closed
对非洲儿童苦难
To the plight of the African child
视而不见的人们
We get along
我们和谐共处
It's all about the chemistry
全凭这份默契
Up there way beyond the
在那遥远的天际之上
Mere exchange of pleasantries
超越了世俗的寒暄客套
Please don't she'd no tears
请别让泪水滑落
It's all about the energy
这关乎生命的能量流转
Save us from imbeciles
救我们脱离愚昧之徒
Who think they rule the world
那些妄想主宰世界的狂人
Save us from hypocrites
救我们远离虚伪之辈
Whose twisted plans unfurl
谁的扭曲阴谋正在展开
Save us from warmongers
救我们远离战争贩子
Who'd bring on Armageddon
那些妄启末日之战的人
Save us from all of those
救我们脱离所有
Whose eyes are closed
对非洲儿童苦难
To the plight of the African child
视而不见的人们
A place to stay the lord
愿主赐我栖身之所
Shall grant me sanctuary
请赐我一方净土安身
For peace of mind the
为求心灵安宁
Lord I'll ask for sanity
我向主祈求清醒
Seek and I shall find a
追寻必能寻得
Place of rest for sanctity
圣洁的栖息之地
Save us from imbeciles
救我们脱离愚昧之徒
Who think they rule the world
那些妄想主宰世界的狂人
Save us from hypocrites
救我们远离虚伪之辈
Whose twisted plans unfurl
谁的扭曲阴谋正在展开
Save us from warmongers
救我们远离战争贩子
Who'd bring on Armageddon
那些妄启末日之战的人
Save us from all of those
救我们脱离所有
Whose eyes are closed
对非洲儿童苦难
To the plight of the African child
视而不见的人们
And so when all is said and done
当一切尘埃落定
I'll count my blessings spread
我将心怀感恩
My wings and fly fly home
展翅飞向 飞向家园