Rock You - Jesse McCartney

Rock You - Jesse McCartney (杰西.麦卡尼)/Sean Garrett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah once again there's someone in the pen
没错 又有人进了局子
Sean here ya boy case
我是肖恩 你们的老铁
But I'm blowin' in the wind
但我正随风飘荡
I got my young boy Jesse
我有小弟杰西
Gettin' at the nassy
玩得正野
Don't you be with me
你可别想离我而去
And we be gettin' undressed
我们渐入佳境
What you see is something that you need
你眼中所见正是心之所向
Spend the night with me and I'll rock you
与我共度良夜 我会让你尽情摇摆
Oh believe you ain't been intrigued
噢要相信 你从未如此着迷
Till you follow me and I'll rock you
直到你追随我 我会让你尽情摇摆
She scrambled for the camera
她急切地寻找着相机
I got her blowin' in the wind like I'm Nirvana
我让她随风舞动 就像涅槃乐队般狂放
Wait a minute
且慢片刻
I don't think y'all heard me I said Nirvana
我想你们没听清，我说的是Nirvana
That means I'm rockin' in the rocks in Montana
这意味着我在蒙大拿的石头间摇摆
All I wanna do is get at your love like I see baby
我只想得到你的爱，就像我看到的那样，宝贝
Eat at your heart like the drums on my beat baby
像我的鼓点一样敲击你的心，宝贝
You and me we gonna travel like a Visa
你和我，我们要像Visa一样旅行
And I ain't worried 'bout what I'm spendin' neither
我也不担心我花了多少钱
And I'ma rock you
我要让你摇摆起来
I gotta see that hey hey hey
我得看看那个，嘿嘿嘿
Girl I'll rock you
女孩 我会让你疯狂
Come give me some of that hey hey hey
来吧 给我些热情 嘿 嘿 嘿
You want a love
你渴望爱情
And I just wanna feel it for the night
而我只想彻夜感受
Pull you something
为你准备惊喜
That'll make sure you'll be feelin' alright
保证让你感觉超棒
You wanna work
你想一起奋斗
You wanna be the boss of my house
你想当我家的主人
Well you must not have a clue
嘿 你肯定不知道
Of what that ticket's gonna cost you
这张罚单会让你付出多大代价
I'ma rock you
我要震撼你
Hey mama my car runnin'
嘿 亲爱的 我的引擎在轰鸣
Oh you like we a track team in a four hundred
噢 你喜欢吗 我们就像四百米跑道上的田径队
(Put it on)
(加速前进)
You know my car's gotta go at least two hundred
你知道我的车速至少两百英里
So when the cops clock me they better bleep flow it
所以警察测速时 最好赶紧拉响警报
All I wanna do is get at your love like I see baby
我只想得到你的爱，就像我看到的那样，宝贝
Eat at your heart like the drums on my beat baby
像我的鼓点一样敲击你的心，宝贝
You and me we gonna travel like a Visa
你和我 将如Visa般自由旅行
And I ain't worried 'bout what I'm spendin' neither
我也不担心我花了多少钱
And I'ma rock you
我要让你摇摆起来
I gotta see that hey hey hey
我得看看那个，嘿嘿嘿
Girl I'll rock you
女孩 我会让你疯狂
Come give me some of that hey hey hey
来吧 给我些热情 嘿 嘿 嘿
You want a love
你渴望爱情
And I just wanna feel it for the night
而我只想彻夜感受
Pull you something
为你准备惊喜
Thatll make sure you'll be feelin' alright
保证让你感觉美妙
You want to work
你想要工作
You wanna be the boss of my house
你想当我家的主人
Well you must not have a clue
嘿 你肯定不知道
Of what that ticket's gonna cost you
这张罚单会让你付出多大代价
I'ma rock you
我要震撼你
They call me Jesse baby
他们都叫我杰西 宝贝
Can't tell me nothing baby
什么都别想对我说 宝贝
They call me Jesse baby
他们都叫我杰西 宝贝
I wanna tell you something
我有话想对你说
All I wanna do is get at your love like I see baby
我只想得到你的爱，就像我看到的那样，宝贝
Eat at your heart like the drums on my beat baby
像我的鼓点一样敲击你的心，宝贝
You and me we gonna travel like a Visa
你和我 将如Visa般自由旅行
And I ain't worried 'bout what I'm spendin' neither
我也不担心我花了多少钱
And I'ma rock you
我要让你摇摆起来
I gotta see that hey hey hey
我得看看那个，嘿嘿嘿
Girl I'll rock you
女孩 我会让你疯狂
Come give me some of that hey hey hey
来吧 给我些热情 嘿 嘿 嘿
You want a love
你渴望爱情
And I just wanna feel it for the night
而我只想彻夜感受
Pull you something
为你准备惊喜
Thatll make sure you'll be feelin' alright
保证让你感觉美妙
You want to work
你想要工作
You wanna be the boss of my house
你想当我家的主人
Well you must not have a clue
嘿 你肯定不知道
Of what that ticket's gonna cost you
这张罚单会让你付出多大代价
I'ma rock you
我要震撼你
You wanna give me that hey hey hey
你想给我那个 嘿 嘿 嘿
Girl I'ma rock you
女孩 我要震撼你
I never seen a hey hey like that
我从未见过这样的嘿 嘿
You want a love
你渴望爱情
And I just wanna feel it for the night
而我只想彻夜感受
Pull you something
为你准备惊喜
Thatll make sure you'll be feelin' alright
保证让你感觉美妙
You want to work
你想要工作
You wanna be the boss of my house
你想当我家的主人
Well you must not have a clue
嘿 你肯定不知道
Of what that ticket's gonna cost you
这张罚单会让你付出多大代价
I'ma rock you
我要震撼你