Used to Be - Nick Camillo

Used to Be - Nick Camillo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well what did your mother say
你母亲曾说过什么话
She said to play it safe and store yourself away
她叮嘱你要明哲保身 将真心深藏
Well I couldn't bear to leave you out of my sight
可我怎忍让你离开视线半分
As I lived a thousand songs through night after night
夜夜吟唱千曲 皆是你模样
I hung you on the wall and there you stayed
将你悬于墙垣 定格成永恒
The starving skeleton of who I used to be
那具枯瘦残骸 是旧日的我
Oh pretty flower I have picked and hung to dry
啊 我采撷风干的娇艳玫瑰
Will you ever return to life
可会再度绽放生机
Oh did you think that you'd last the winter outside
你可曾想过 独自熬过寒冬凛冽
While it's November and all the trees have already died
当十一月来临 万物早已凋零枯萎
There's a space inside behind the glass
玻璃窗后 有处温暖天地
Where I could keep you unexposed
让我守护你 远离风霜侵袭
You could be my enchanted rose
你是我心中 永不凋零的玫瑰
So you aren't perfect anymore well you are to me
纵然你不再完美 于我仍是唯一
And with a decent share of scrapes upon our knees
纵使岁月在我们膝上 刻满伤痕印记
I'll hold you in my arms and there you'll stay
我仍会将你拥入怀中 永不分离
And I'll go back to being how I used to be
我会重拾旧日模样
And when the going gets us down
当生活让我们沮丧
I'll hold you closer than before
我会将你拥得更紧
And when there's no ending in sight
当看不到尽头时
We've been down rougher roads you know
我们曾走过更崎岖的路
And every bruise that marks your soul
你灵魂上的每道伤痕
They leave a deeper scar on me
都在我心上刻得更深
But they all help me remember who I used to be
但它们都帮我记起曾经的自己
So you aren't perfect anymore well you are to me
纵然你不再完美 于我仍是唯一
And with a decent share of scrapes upon our knees
纵使岁月在我们膝上 刻满伤痕印记
I'll hold you in my arms and there you'll stay
我仍会将你拥入怀中 永不分离
And I'll go back to being how I used to be
我会重拾旧日模样
And I'll go back to being how I used to be
我会重拾旧日模样